Cavalier - in partner of in fan? Subtile fan it wurd

Yn de Russyske taal is der in libben en ferbylding sprekkende namme foar in man om te sjen nei froulju en te berikken syn wjersidigens. It wurd "gentleman", lykwols, is net beheind allinnich nei dizze kontekst en hat ferskate connotations. Yn 'e tiden fan' e ridders wurdt yn ferbân brocht mei moed, dapperens, en bepaalde tsjinsten oan it lân, dêr't waard bekroane mei de Oarder. Yn it algemien, it begryp ferwiist nei de manlike byld en karakterisearret se yn ferskillende kontekst. Tink oan it subtile fan definysje yn detail.

wearde

Der binne trije wichtichste betsjuttingen fan it wurd "gentleman" - in fan, in partner yn it dûnsjen, en de wurknimmer presintearre in priis (de Oarder).

1. fans. Dit is in man de soarch foar in frou te sykjen ûnderlinge gefoelens of omtinken foar har diel.

foarbyld:

As in frou hat in soad hearen, dit is in yndikator fan har selsbetrouwen en winsk te behagen oaren.

2. It partner yn it dûnsjen. Wearde ta bepaalde hichte wurdt ôfret yn dizze kontekst en is in literêre, artistyk natuer. Lykwols, it wurdt brûkt foar figurative taspraak yn it dûnsjen omjouwing.

foarbyld:

It famke hie gjin tiid om te sitten, hearen útnoege har te dûnsjen ien foar ien.

3. Ridder eltse oarder. De term earstoan relevant foar West-Jeropa, dêr't it begryp karakterisearre titel aristokraten. Yn 'e tiden fan tsaristyske Ruslân waard liend yn de Russyske taal. It definiearret beide froulju en manlju, presintearre oan de prizen of medaljes.

foarbyld:

Ridders fan 'e Oarder fan Glory waard earst útrikt yn 1943.

oarsprong

It wurd "gentleman" waard liend yn de XVI ieu fan de Poalske taal. It hat syn woartels yn it Dútske wurd kabalier of Frânsk cavalier. Sy, in bar, komt fan it Latynske caballus. Dat lêste betsjut "hynder." Dêrfandinne is der in dúdlike ûntwikkeling connotations. Is wearde keten, "it hynder, dan de" ruter ", en krije in" hear. "

Syntaktyske en morfologyske eigenskippen

"Knight" - in haadwurd is manlik, animate. It heart by de twadde declension. Karakterisearre troch it type declination en 1-AA klassifikaasje Zalizniak. De woartel fan it wurd: -kavaler-. Wannear't it útsprekke fan de aksint falt op it lêste wurdlid: ka-wa-ler.

It iennichste nûmer:

meartal:

Synonimen

De basis betsjutting fan it wurd "gentleman" - in man yn in oare ferheljende kontekst. Yn dat ferbân kinne jo ôfhelje foar him de neikommende Synonimen: in partner, in partner yn it dûnsjen, fan, oanhinger, bewûnderer, oanbidt, ridder, hear, cavalier, Chevalier.

Foarbylden dêr't it wurd "gentleman" (de wearde net ferlern) wurde ferfongen troch synonimen:

- Partner naam sa'n flugge tempo, dat is hiel soad stapte op har foet.

- Yn syn jeugd, hja hie der in protte fans.

- Boyfriend joech har djoere geskinken en dat se koe net akseptearje fanwege it ûnderwiis.

- Ridder sette de hân oan syn boarst, en betanke foar syn presintaasje oan 'e priis.

- Hy sjocht nei, as in echte hear.

Idiom en dea útdrukkings

Foar stabyl útdrukking kin ûnder oaren it folgjende:

• Wydronkowski. It hat in iroanyske wearde: dandy, in froulju 'man, lyubeznik.
• George Ridder. It is it leger, krige de Oarder fan St. George foar dapperens.
• Andrew syn Cavalier. Lykas de boppesteande útfiering, it is de wurknimmer presintearre de priis oan 'e Oarder fan Sint Andreas.
• Enviable cavalier. Beau hege rang of in priiswinnende fan.
• Rjochtbank froulju. Rjochtbank rank yn it Russyske Ryk. Hy behannele waard sel-Junkers en Chamberlain.
• Gjin ein fan bewûnderers. Ekspresje beskriuwt in oerfloed fan fans fan it famke of frou.
• Earfolle gentleman. It is de hâlder fan in Oarder of de titel fan 'e werjûn kwaliteit of fertsjinste.

Meast faak it wurd wurdt brûkt yn de algemiene wurdskat en literatuer. De twadde gebiet fan tapassing kin neamd wurde populêre slang. In soad wurd wurdt yn ferbân brocht mei it Britske Ingelsk en midsieuske Goed, Alles Goed. Ek, de "hear" (synonym foar "beau" krekter definiearret de kontekst) binne te finen yn de wetlike leksikon. As algemien as mooglik de wearde bekend makke yn de omjouwing fan synonimen en fêste uterings. Fersterket byldspraak en ekspressive spraak.