Words paronyms: foarbylden, betsjutting en gebrûksmooglikheden

Under de mienskiplike flater dy foarkomme yn 'e taspraak en it ferbûn gebrek oan kennis fan ' e leksikale regels en de betsjutting fan wurden, moatte markearje Paronyms, oftewol in situaasje dêr't de gesprekspartners misbrûkte yn syn taspraak wurd-paronyms. Foarbylden fan dizze flater is te finen yn 'e taspraak fan ien fan ús. Dit misbrûk fan wurden te oanklaaie en sette op in prachtige en wûnder, skilderkeunst en hantekening. Mije dizze flaters sille helpe kennis fan 'e betsjutting fan' e wurden, en ek as in begryp fan it ferskynsel paronymy en syn oarsaken.

paronyms

Paronyms - in frij algemien taalkundich ferskynsel dêr't twa of mear wurden binne ek in útspraak en hearre ta itselde part fan spraak. Faak binne dizze wurden befetsje in mienskiplike woartel, mar harren wearde komt net oerien. In situaasje wêryn minsken yn kommunikaasje, oft skriftlik of mûnling, betize betsjuttings fan wurden-paronyms substituting ien wurd foar oar, neamd Paronyms.

Dizze flater giet oer de soarte fan leksikaal en besibbe it foarste plak om it tekoart oan kennis fan 'e wearden fan bepaalde wurden, de regels fan harren brûken yn spraak. Lykwols, yn guon gefallen, biede in Paronyms brûkt wurdt yn de literatuer foar it meitsjen paronomasia en puns.

Paronyms

De term "paronym" komt fan twa Grykske wurden: para - "near" en ónyma - "namme." Paronyms wurden binne ek in lûd, mar net gelyk, faak kognaten. Se hearre ta itselde grammatikale kategory, dat wol sizze, hearre ta itselde part fan spraak, mar tagelyk hawwe ferskillende leksikale betsjuttings.

Paronyms net útwikselber yn de taspraak, as dit mar liedt ta in ferfoarming fan de stellings. Faak paronimichnye pear wurde kombinearre mei ferskillende wurden. Sa, in pear "well-fed" - "ryk" wurdt kombinearre mei ferskillende haadwurden. Stevige dinner en in goed-fed bern.

Paronyms similarity kin liede ta ferfelende Bugs, dus jo moatte betelje omtinken oan harren wiere betsjutting en te kiezen rjochts twatal. Want it is needsaaklik om te witten de betsjutting fan it wurd. Paronyms kin ek hawwe in fergelykbere betsjutting en ferskille allinnich yn kleur.

Misbrûk fan wurden - in frij algemiene leksikale flater.

Yn guon gefallen, paronyms kinne hannelje synonym. Bygelyks, in "romantyske" en "romantyske," "iroanysk" en "iroanysk" (in laits of in opmerking), "melody" of "swiet" klinke "patriotistyske" en "patriotistyske" act.

Grutte groepen fertsjintwurdige paronyms eigenskipswurden en tiidwurden, haadwurden en bywurden minder.

Faak, stoom wurdt foarme itsij mei lânseigen Russyske wurden, bygelyks "sompe" en "KDO" of itselde mei wurden liende - "leasing" en "listing".

types paronyms

Der binne ferskate klassifikaasjes fan sokke wurden. By oarsprong ûnderskiede woartel, affixal, etymologyske wurd-paronyms. Foarbylden fan dizze we tsjinkomme alle dagen.

Root paronyms hawwe oars, mar wat ferlykbere woartels ekstern. Bygelyks, "Excavator" en "escalator", se hawwe net in mienskiplike semantyske ferbining.

Affiksanye paronyms hawwe in mienskiplike woartel, en ferienige troch in mienskiplike semantyske relaasjes, mar hawwe ferskillende betsjuttingen troch it brûken fan foarheaksels en efterheaksels. Bygelyks, in "abonnee" - "abonnemint", "ekonomy" - "economisch".

Etymologysk foarm yn it gefal as itselde wurd wurdt liende taal yn ferskillende wizen. Sa, it wurd "projekt" leard út it Latyn, "Project" - út 'e Frânske taal.

Ek secrete paronyms typen foar wurdfoarming:

1. ferskille prefixes:

• typo - prints.

2. karakterisearre troch de efterheaksels:

• unresponsive - ferantwurde.

3. De basis is oars, dat is, mei derivaten en non-base:

• height - âldens;
• cargo - lading.

Semantically ûnderskiede paronyms hawwende deselde wearde, mar ferskillende tinten betsjutting. Bygelyks, de "lange" - "lang", "it libben" - "deistich". Ek secrete paronyms mei folslein ferskillende semantics: "Nest" - "briedgebiet", "bend" - "brânskildere glêzen", "stuffing" - "in klucht".

Brûkte paronyms

Opmerking it faaks brûkt wurde paronimic pear.

Hiel ferneamde paronimic pear kin beskôge wurde as it wurd "put" - "Don". Hjir moat betocht wurde dat jo kinne sette immen en dragen - alles.

Hiel faak binne der útstellen te Paronyms "hantekening" en "hantekening". Skilderij - in skriftlik list fan alles, muorreskilderkeunst, it ynfieren fan records. Hântekening as - is persoanlik levere oan 'e ein fan' e namme fan it dokumint.

De adressearre en stjoerder. Destination - dyjinge dy't rjochte is parcel of letter stjoerder - de persoan stjoerd is.

Archaic en archaic. Archaic - typysk foar âlde, archaic itselde - ûnbrûk rekke.

Demokratyske en demokratyske - in oar pear wurden. Demokrasy - ien dy't him ferhâldt ta demokrasy. Demokratyske lykas neamd wat karakteristike fan 'e demokrasy.

In oare grutte pear wurden - in "freonlik" en "freonlik". Friendly - fan freonen, freonlik goed - stifte op freonskip.

Logyske en logysk. Logysk - de goede, wiere, konsekwint. De logyske - ferbân mei logika.

It is wichtich om omtinken te jaan oan it brûken fan wurden-paronyms en foarkomme flaters ferbûn mei harren brûken.

Oarsaken fan paronymy

De wichtichste redenen dy't meitsje flaters yn spraak ferbûn mei gebrûk paronyms fjouwer:

1. Tekoart oan kennis fan 'e wearden fan in wurd of sels in pear.

2. It incompetence fan de sprekker yn dat mêd fan de aktiviteit oan dêr't dit wurd ferwiist.

3. banale analfabetisme en brek oan wurdskat.

4. Reservations spraak.

paronomasia

Paronomasia - in middel te fergrutsjen de sizzenskrêft fan spraak, stilistyske figuer, dat is it opsetlike brûken fan bylûd wurden. De meast brûkte te meitsjen paronomasia paronyms wurden. Foarbylden fan dit ferskynsel is te sjen yn dy sinnen:

lokkich te tsjinjen - Fawn besiking.

Hy is in jonge docht net frjemd, mar prachtich.

Paronomasia - pun bedoeld, te beoardieljen hokker binne de lêzers mei goede taalkundige flair en in gefoel foar humor. Op syn hert is it faak net allinne it lûd mar ek de betsjutting harmony. Paronomasia wurde brûkt as Headlines te lûken lêzers 'omtinken, bygelyks: "Sels-management of sels-wil."

thesaurus

Avoid ferfelend flater yn de taspraak, kinne jo gebrûk meitsje fan de literatuer. Dat, lear de wearde paronyms kinne brûke spesjalisearre wurdboeken. Se binne, yn alfabetyske folchoarder is jûn in list fan paronymic pearen. Boppedat, elk wurd yn it pear hat in leksikale betsjutting, likegoed as foarbylden fan regeljouwing gebrûk yn 'e spraak.

Mei yngong fan hjoed, kinne jo gebrûk meitsje fan de folgjende wurdboek:

1. "Wurdboek fan de Russyske taal paronyms" bewurke troch NP Kolesnikov. It waard publisearre yn 1971.

2. "paronyms Wurdboek fan de Russyske taal", bewurke troch O. V. Vishnyaka. It boek waard útjûn yn 1984.

3. Yn 1994, ûnder redaksje fan Yu Belchikova en MS Panyusheva útjûn oar "paronyms Wurdboek fan de Russyske taal." It waard nij útjûn yn 2007.

Dy boeken sille helpe jo e kunde komme mei de basis paronimic rigen, de wearde fan harren Constituent wurden.

befinings

Paronyms - wurden dy't ek yn lûd, mar hawwe in oare semantyske betsjutting. Yn guon situaasjes, se kinne hannelje synonym. Elk fan ús de safolle tiid brûkt yn syn taspraak wurd-paronyms. Foarbylden fan gebrûk: skilderjen en hantekening, op te setten en draach.

Yn in taspraak foar te kommen dat it brûken fan net-normative wurden út paronymic pearen. Wy moatte kieze dyjinge dy't past by de situaasje. Normative gebrûk paronyms - in teken fan de erudysje en hege kultuer fan spraak.