Wat is it ding, en wêrom't it wurdt beskôge as in smoarch wurd

It haadwurd "skepsel" foarme út it tiidwurd "do" oarspronklik hie hielendal ûnskuldich sels ferhege wearde. Hjoed dizze betsjutting is bewarre bleaun allinnich yn in stabile figuer fan spraak. As de "skepsel fan God" gjin negativity is oanwêzich yn 'e útdrukking, de útdrukking "ferachtlik skepsel" is al ekspressyf kleurplaat en wurdt sjoen as in flok. Wêrom is it barre, en wat it skepsel yn 'e moderne sin?

Creation, makke troch God

Yn Alde Mari wurd "skepsel" ferwiist nei alle libbene skepsels, oft minske, bist of insect. Dizze útlis is hanthavene foar in lange tiid. Nim de bekende wurden út de roman 'Misdied en straf "," De ding Ik bin rydboskjende of it rjocht hawwe? "

Fansels, doe't F. M. Dostojevski beskriuwt smiten Raskolnikov, hy jout it karakter kwaliteiten binne gjin bisten, mar allinnich de lege lannen fan syn tinzen. Wat is it ding yn dit ferbân? Meast wierskynlik, der wurdt bedoeld helpleas, Soulless, leffe minsken.

Al yn Bibelske gelikenissen oanstriid fan tapassing fan it wurd "skepping" meast tsjin ús broerren. Lit ús bringe de leginde fen 'e floed, God fertelde Noah te sammeljen yn de arke boud troch "alle skepsel op it pear," dat is, de fertsjintwurdigers fan ûngelikens slachte ierdske fauna. Hoewol't it no, as se prate oer it impermanence fan it bestean fan 'e minsklike ras, is it mooglik om te hearren mei de wurden "wy binne alle skepsels fan God," en der is neat offinsyf.

subtile foar wurdfoarming

Wat is in 'ding' kwa etymology? It soe logysk om der fan út dat in ôflate fan it tiidwurd "to meitsjen" is "skepping", op deselde wize as yn de neikommende gefallen:

• make - wurk;
• create - skepping;
• do - act;
• folbringt - accomplishment.

Mar yn de Russyske taal haadwurden kinne wurde foarme op ferskate wizen. As de efterheaksel "-ni-" wurdt brûkt yn 'e boppesteande foarbylden, de wurden lykas "ringer", "biscuit", "doelferdigener" wurde foarme troch it taheakjen oan de woartel fan it efterheaksel "-ar-".

Jo kinne pick up oare pearen, "burn - fumes", "Treats - een genezer", "leveret post - postboade", ensfh It docht bliken dat it skepsel - it is wat God skoep ... Foar ferliking gerei - set fan húshâlden items, dingen makke troch de minske.

wale foar profanity

Stadichoan gewist de oarspronklike betsjutting, en "skepsel" waard tapast allinnich nei de skepsels, al yn libben, mar hawwe gjin sielen. Yn Russysk, it wurd kin neamd wurde ferâldere, no, gjin ien hjit it bist of fûgel wêzens, mar in Ukrainian en hjoed "dier" klinkt as "tvarina".

No is it net dreech om te rieden, dat sa'n ding yn in negative sin. Pronounce it wurd as in flok - it is krekt as mei neame in man in geit, in skiep, fee en oare sokke unflattering uteringen. It liket te wêzen gjin smoarge taal yn syn suvere foarm, mar traumatisearre petearpartner oarsaak maklik. Dêrom is it better om te ûnthâlde harren fan sokke wurden, wurde mear tolerant en better foar dy om ús hinne.