Nijboarne: stress. De korrekte pronunciation fan it wurd

Faaks hawwe minsken faaks twifel oer hoe't jo in beskate wurd útsprekke. As de sin yn 'e sin is op sa'n manier dat hy mar ien lûd befettet, dan komme problemen meast net op. Wat te dwaan yn oare gefallen? Ien fan 'e kontroversjele wurden oer syn útspraak is "nijboarne". Guon minsken sette stress op 'e tredde syllabele. Oaren argumje dat it fjirde diel fan 'e wurd allytsele wurde moat. Wêrom soargje jo klam op it wurd "nijboarne"?

Wat seit de literatuer?

As jo yn 'e ferklearjende wurdboeken en boeken sykje oer de krekte útspraak fan wurden, kinne jo de folgjende fine. Yn it wurd wurdt in nijberne spannend pleatst op de fjirde syllabele. Sa is it goed om in nijberne te praten. In oare manier om dit wurd te brûken is net akseptabel yn 'e literêre taal. Yn ús tiid binne der in protte âlde en moderne wurdboeken dy't yn 'e miening fan' e spraakferheging yn it wurd beskôgje.

De neikommende ynformaasje is yn it wurdboek beskikber steld dat beskriuwt de ferklearring fan 'e krekte stress op in bepaald wurd. De publikaasje stelt: yn it wurd "nijboarne" wurdt de stress op 'e letter "e" pleatst. It learboek seit ek: it is net rjocht om te sizzen "nij kreëarre". Dit is dien foar de minsken dy't noch altyd mei de útjouwer sprekke wolle en bepaald nei de ûnthâld fan de auteur.

Binne der oare opsjes?

Fansels, ja. It ferklearjend wurdboek fan Kuznetsov seit de neikommende: yn in wurd kin in nijberne stress wêze op 'e tredde syllabele. De auteur neamt net dat sa'n opsje korrekt is. Hy fertelt allinich de lêzer dat yn 'e omdoarmige reden sa'n gebrûk fan' e wurd faak tsjinkomt. Wis, jo hawwe hieltyd mear minsken fan 'e minsken ferskate wurden heard mei de ferkearde aksint. As jo krekt witte hoeút de útspraak wurde moat, wurde de wurden dy't jo hearre altyd út 'e algemiene sin en steane "it earen".

Faak faaks kinne jo de spraak "nijboarne baby" hearre fan medsjele persoanen, dy't stress op de tredde syllabele stelt. Dizze minsken foar desennia binne yn har eigen bedriuw behannele en se kinne net oertsjûge wurde dat it ferkeard is te sizzen.

Ek it wurd "nijboarne" mei in aksint op 'e brief "O" kin fan jonge memmen of froulju yn in nijsgjirrige posysje heard wurde. It is it wurdich te witten dat sels dizze dames en it wurd goed praten, doe't se nei de petearen mei har de kunde harren kennis net feroarje foar de bettere.

Fermelding

Gearfetsjend kinne wy konkludearje dat de iennige en korrekte útspraak fan dit kontroversjele wurd - mei klam op 'e fjirde syllabele. Dit is in literêre norm. De foarkar fan 'e letter "o" kin foarkomme yn kolloalyske spraak, mar it is net korrekt. Elke taalkundige mei wissigens sille sizze dat dit in gruttich flater is dat net tolerearre wurde kin.

No wite jo wat de krekte stress is yn it wurd "nijboarne". Sels as immen gjin korrekt sprekt, it makket net altyd sin foar it korrizearjen fan in persoan. It wichtichste is dat jo de wurden goed ferkundigje, neffens de regels fan 'e Russyske taal.