How to learen 30 talen?

Guon minsken beheare te praten op in grutte tal frjemde talen. Hoe dogge se dogge it? En wat kinne wy leare fan harren?

wrâldtalen

Op sinnich balkon yn Berlyn en Daniel Tim Kiely Beauty of kûgels ûntslein as de wurden oan elkoar. Earste Dútske, dan Hindy, Nepali, Poalsk, Kroätysk, Mandarin, Thai - se wurde gewoan begjinne te sprekke deselde taal, lykas daliks omskeakelje nei in oare. Dêrtroch wurde se brûkt wurde yn syn petear mear as tweintich ferskillende talen. Yn 'e keamer kinst fine in pear groepen dy't útwikselje Patters. Oare minsken sammelje yn groepkes fan trije, as tarieding op in hiel útdaagjend spultsje - simultane oersetting fan twa ferskillende talen. It klinkt as in resept foar betrouber sterke hoofdpijn, mar se sjogge soargeleaze. In frou mei de namme Alice seit dat dy situaasje is hiel normaal foar harren.

assembly polyglots

Soms is it dreech om te learen sels ien frjemde taal. Mar yn Berlyn foar it hâlden fan gearkomsten polyglots, dêr't út de hiele wrâld komme oan 'e minsken dy't in eigen grutte tal talen, guon fan harren frij eksoatyske - Manx, Klingon, Sami, en sels in spesjale taal harders yn Skandinavië. In grut tal fan dy minsken dy't kamen ta de gemeinte, binne saneamde giperglotami - se eigner binne mear as tsien ferskillende talen absolút frij. Ek hjir is der ien fan de meast betûfte taalkundigen yn 'e wrâld, Richard Simkott, dy't fiert in team fan Polyglot bedriuw eModeration - hy frij brûkt likernôch tritich talen. De man dy't wit ien of twa frjemde talen, fiel by dizze gearkomste fan plak, mar it folk hjir sizze dat der gjin probleem mei dy - it is altyd it bêste om te learen fan de bêste.

Opladen via foar de harsens

As wy beskôgje de grutte útdagings foar it brein, dat it learen fan in frjemde taal is ûnder de alderheechste easken oan steld. Yn minsken, der binne in grut tal opslach systemen, en al jo moatte ynskeakelje harren te learen fan in frjemde taal. Der is prosedurele ûnthâld, hokker programma 's de spieren te foarmjen jo winske klam hat declarative ûnthâld, dat ferantwurdlik is foar it bewarjen fan de spesifike feiten (op syn minst tsien tûzen wurden ta op syn minst in bytsje tichter by Stille Oseaan, net te ferjitten it grammatikale regels). Boppedat, as jo net wolle klinke as in stammerjend robot, de wurden en grammatikale struktueren moatte wurde jûn op it puntsje fan jim tonge foar in split second, wat betsjut dat se moatte wurde programmearre as yn eksplisyt en ymplisyt ûnthâld.

De striid tsjin demintens

Lykwols, sokke swiere oefening foar it brein liede ta wûnderbaarlike resultaten - yn feite, dit is de beste opladen foar it brein, dat kinne jo tinke oan. In grutte tal stúdzjes hawwe sjen litten dat meartaligens kin posityf beynfloedzje omtinken en ûnthâld, en ek skept yn dyn brein "kognitive reserve 'dat kinne jo folle mear lange tiid te hâlden dyn brein yn wurkje tastân sels yn âlderdom. It is bewiisd dat it besit fan net ien, mar twa talen, en ek harren konstante praktyk útstelle de diagnoaze fan demintens (a brein ôfbraak, demintens) foar fiif jier. Dyjingen dy't quietly praat trije talen, trochstrings, krige de diagnoaze fan 6,4 jier letter as ientaligen. No polyglots dy't prate mear as fjouwer talen, genietsje fan it treflike funksjonaliteit fan it brein troch safolle as njoggen jier mear.

wurdt fan in meartalige

Dit lange-termyn foardielen foar dyn brein skerpe tsjinstelling mei ferskate kommersjele training projekt, dy't net ta dat jo berikke lange-termyn resultaten, en as se ferbetterjen brein funksje, mar allinnich yn 'e koarte termyn. Oant foar koart, lykwols, in protte neurologen fûn dat folwoeksenen binne te âld om te berikken Stille Oseaan yn elke frjemde taal. Yn oerienstimming mei de hypoteze fan in krityske perioade, der is in smelle finster fan de tiid yn de bernetiid, doe't minsken kinne net waarnimme de nuânses fan 'e problemen fan' e moderne talen. Lykwols, resinte ûndersiken docht bliken dat dizze hypoteze is sterk oerdreaun - mei leeftyd tusken jimme en de frjemde taal is net in grutte kleau ferskynt, jo gewoan wurden wat dreger om te learen har. It seit himsels dat der in grut oantal giperglotov dy't wiene oanwêzich by de Ledegearkomste yn Berlyn, learde fan 'e talen dy't wienen al folwoeksenen. Kili groeide op yn Florida, dêr't er studearre yn deselde skoalle mei in protte Spaanske-sprekkende bern. Hy ús te stimmen yn bûtenlânske radio stasjons, mar net begripe in wurd oan har - foar him it is as lústerje nei muzyk. Mar as folwoeksene, hy begûn te reizgjen yn de wrâld en yn it proses leare talen. Earst er ferhuze nei Kolombia, dêr't de universiteit hat behearsket it Frânsk, Dútsk en Portugeesk, doe wenne yn Switserlân, East-Europa en Japan. No seit er mear as tweintich talen, it grutste part fan wat er leard hie as in folwoeksene, dus hy al mei al stelt dat de hypoteze fan in krityske perioade - dat is ûnsin.

Hoe om te learen fan in taal?

Lykwols, de wichtichste fraach is dat is it - hoe giperglotam mooglik te learen safolle talen? En oft de oare minsken besykje te berikken itselde resultaat? Foarste plak, se binne folle mear motivearre as de measte minsken. Twads, in protte fan harren reizgje hieltyd, it ferpleatsen fan it iene plak nei, oppakke nije talen lâns de wei. Soms se ha gjin kar, mar om te learen fan in nije taal. Lykwols, ek mei de bêste bedoelingen en in ongelooflijke motivaasje foar in soad minsken kinne net gewoan leare frjemde talen. Kiely is op dit stuit it skriuwen fan in boek oer de sosjale, psychologyske en emosjonele faktoaren de meartalige ûntwikkeling.

Keely mei skepsis ferwiist nei it idee dat it in kwestje fan yntelliginsje - fansels, hy realisearret dat analytysk tinken makket learen folle makliker, mar it is net allinne dat. Yn feite is de meast wichtige ding - it is by steat om te wurden "kulturele CHAMELEONS". Ommers, it learen fan in taal - it is net allinne memorizing in set fan wurden en grammatikale struktueren. Dat is wêrom't de bêste en fluchste wize taal wurdt leard yn in lân dêr't elkenien sprekt it. Dus hjir is it hinget net allinnich op de motivaasje en yntelliginsje, mar ek op de betingsten dêr't jo leare de taal.