Hoe om te kiezen foar in boek yn 'e Frânske taal foar begjinners?

Getting oan de stúdzje fan in frjemde taal, jo moatte ynsteld dysels foar konstante wurdskat en training fan mieningsutering, hearde en grafysk feardichheden. It leafst, de bêste start learen yn betide bernetiid, doe't de opname fan 'e leksikale en grammatikale fûneminten bart lykas troch himsels. Psychologen jeugd wurdt beskôge gefoelige perioaden, dat is befoarderlik foar it belibjen fan in ferskaat oan ynformaasje, wêrûnder frjemde talen. Mar hoe te wêzen yn in situaasje dêr't, bygelyks, de Frânsken nedich in lette middei, en de mooglikheid om Dûk yn de taal miljeu net? Om help fan tekstboeken en boeken yn it Frânsk foar begjinners.

Swierrichheden Frânsk útstellen

Nei't behannele mei de kenmerken fan selsstânnich nammewurd en conjugations, in protte binne konfrontearre mei illogical regeling fan wurden binnen sinnen en hiele sinnen. Bygelyks, guon eigenskipswurden binne foar in haadwurd, wylst it grutste part fan harren wurde definiearre troch de folgjende wurden. Tink om de formule freegjend sentences, mei syn permutaasjes werom, werhellings en intonations - somtiden ûnmooglik taak. Sûnder help fan spraak yn dizze konstruksjes, de studint risiko te bliuwen yn 'e oarspronklike taal nivo foar in lange tiid.

Clarify alle punten fan hâld, oplieden op it brûken fan tenses, fragen en negativen sille Tutorial op 'e Frânske taal foar begjinners. Boeken en cd wurde meastal oanlevere, help te smiten út de taspraak grammatika flaters, leare om te hearren fan de meast brûkte sinnen lizze de nedige basis foar fierdere stúdzje.

it belang fan it lêzen yn 'e stúdzje fan' e talen

Alle taalkundigen en polyglots lêze in soad. Wêrom? Earst, it foarlêzen helpt te hâlden it ûnthâld en hieltyd werhelje it al leard materiaal. Twads, der is in nije ferriking fan wurdskat en grammatika. Tredde lêzing sels oanpast it boek yn it Frânsk foar begjinners, men fielt it ritme fan 'e taal, it pakt de tempo en styl. Accordingly, hy begjint te sprekken goed, net sa as frege troch it programma tolk.

Wurdskat - in wichtich poadium fan learen

Dus as it doel fan it taallearen - it besit fan in goede standert, nedich fiksje. Earst dan sil in boek yn it Frânsk foar begjinners. In protte leararen fan de skoallen en universiteiten wurde oanret om te begjinne mei ienfâldige, sels in bern foardielen mei koarte sinnen, heldere plot en grappich foto. Dat binne, bygelyks, in rige oer de poppe Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny en Jean-Jacques SEMP. Dit fleurige en mischievous jonkje ús om 'e wrâld, en boeken oer syn aventoeren binne oerset yn 37 talen. In oare opsje soe wêze koarte ferhalen troch klassyk en eigentiidsk auteurs, dêr't ûnbekende wurden binne net hiel folle en binne oersetten opmerkingen.

Hokker wurden en útdrukkings kinne leard fan boeken yn it Frânsk taal foar begjinners? Foarste plak, de meast brûkte uteringen fan groet, ôfskied en tank. Twads, de nammen fan in protte items lykas iten, gebrûksfoarwerpen, klean, waar en mear. Ôfhinklik fan 'e plot fan it boek foar de earste lêzen yn it Frânsk sil komme oer in notaasje emoasjes, beroppen, terrain beskriuwing of uterlik. Dit alles is tige nuttich foar de ûntwikkeling fan wurdskat en kin hannich wêze yn alle situaasje.

literêre bewurking

Njonken de bern fan ferhalen, kinne jo begjinne mei it saneamde oanpast boeken - dy har taal wurdt bewust ferienfâldige of feroare nei it nivo fan de lêzers. It plot en styl fan de skriuwer bliuwt mei itselde. As gefolch fan adaptaasjes meastal ferdwine ferâldere wurden en útdrukkings dy't ferienfâldige grammatika, styl wurdt hieltyd makliker en moderner. Accordingly, ek op 'e earste faze fan it behearskjen Frânsk kin kunde komme mei it wurk fan Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana de Saint-Exupéry en oaren.

Auteur syn wize fan lêzen Ili Franka

Ilya Michailovitsj Frank, Russysk filolooch, dy't sprekt ferskate talen, hat makke in metoade dy't helpt te lêzen bûtenlânske boeken mei folle begryp. Foar dit doel oanpast part fan 'e oarspronklike tekst nei eltse sin of in folsleine gedachte ynfoege oersetting en útlis. De folgjende alinea werhellet de oarspronklike tekst, mar sûnder útlis. Lêzen fan boeken yn 'e Frânske taal foar begjinners yn dizze manier, de learling leart om ferdiele it foarstel yn betsjuttingsfolle groepen, pause wêr is it nedich en te markearje kaai wurden. Foar opliedings feardichheden moatte wurkje mei beide lidden op in tiid.

Tips foar effektive learen

Krekt begjinne te learen de taal, studinten faak te sjen yn it wurdboek. Om net te ferliezen en ferjit net it brûkbere wurd, kinne jo gebrûk meitsje fan programma mei spaced werhelling, lykas TP. At jo meitsje it nei it oantinken oan ferskate kaarten mei sinnen of inkele wurden, it programma sil biede se regelmjittich werhelje - oant dan, oant se learden.

As it keapjen of it ynladen moat betelje omtinken oan it mark "French for Beginners". List fan de seksjes fan it boek omfiemet berneboeken, literêr oanpassing, ienfâldige gedichten en ferhalen. Net fuortendaliks nimme de serieuze wurk. As regel, berneliteratuer is der in protte brûkbere deistich wurdskat, dat kin tapast wurde yn alle situaasje.

Njonken de printe edysje, kinne jo fine har audio ferzje. Oplieding sawol lêzen en gehoar sil liede ta in mear rappe taal akwisysje.