Chinese folksferhaal as in spegelbyld fan 'folk kreatyf tinken

As in yntegraal ûnderdiel fan it nasjonaal folkloare, mearkes tsjinje as in stipe, in boarne fan kennis oer alle minsken, naasje, sûnt se wjerspegelje it libben fan de omjouwing dêr't se yn ûntstienen, miljeu betingsten en skaaimerken fan 'e oarspronklike kultuer, histoaryske ûntwikkeling. En it Sineesk folksferhaal - is gjin útsûndering. It wichtichste is de magyske mearke yn it repertoire fan 'e Sineeske, dy't binne yndield yn aparte rdfa category:

• oer de ûntfiering fan 'e leafste haadfiguer en har lettere helpferliening;
• oer marrying in heks, Picture Window prachtige famke (bygelyks, "Krasnaya Mj Farris");
• de oerwinning fan de ûngelokkige weesbern (fordreauwen held) fan 'e egoïstysk en wrede famyljeleden.

Op de sykjen nei de missende skientme-bride

Ien fan de meast âlde syklussen fan dêr't de Sineeske folksferhalen, sjoen it ferhaal oer it sykjen nei de missende breid: "As jongfeint ús socht," yn dêr't in Woman stiel it kweade went, of "Tale of cunning U-Gan en trou Shih-e", yn 'e waans heldinne stiel de Swarte earn. Faaks, yn 'e foarstelling fan' e âlde Sineeske ûntfiering syn leafste waard sjoen as straf foar neglecting de tradysje fan it kiezen fan in frou famke allinne fan in soarte. Alle Sineeske folksferhalen fan dit type hawwe deselde struktuer en de fierdere ûntwikkeling fan 'e plot. It bestiet yn it feit dat de held gie om jo sykopdracht sekuerder, at alle kosten besocht te nimmen him fuort de smjunt-rivaal yn leafde en werom te gean nei de minskewrâld. Fansels, it einige mei in absolute leginde fan in lokkich ein - in feilige reis thús as de winner en mei syn leafste breid. Yn ferliking mei Europeeske tsjinhingers sokke fabulous ferhalen yn it Sineesk gjin Florid beskriuwings moai (de keninklike) libben, oermjittige pracht en priel fan styl, en de wichtichste karakters - net begûchele foarsten en prinses, mar gewoane boere echtpear.

Oer paad en tests

Der binne mearkes oer in proef jo komme mei heiten dochter yn syn keninkryk foar de takomstige skoansoan. Fairy tale neamd "Heavenly Drum" - in goed foarbyld. Yn it it wichtichste personaazje boasket in himelske fee, mar dit houlik fairy heit net beskôgje jildige en nimt syn dochter oan 'e himel, dêr't it hâldt yn it himelsk finzenis. Om werom te gean nei syn leafste jongfeint moat gean nei it keninkryk fen syn heit tal fan testen dy't noch net klear foar it houlik dy't skeind de wijde houlik ritueel. Pas nei alle taken set foar him syn leafste heit, de held sil by steat wêze om te foldwaan wer mei syn frou.

In oar foarbyld - een sprookje "Krasnaya Mj Farris", dêr't de haadpersoan, in earme boer Doolin, dêrtroch in frou moai fee famke fuortkommen út de blom net wurdearje folslein syn lok: hy waard loai, eigenwize. Ferjilding is net lang op him wachtsje. Fairy, net by steat om te fernearen syn sleauwens, ûntkaam ridende pauwen op de moanne. Doolin jier nedich om te realisearjen en ferbetterje syn fersin. Sa gau as er begûn te wurkjen wer as frou oan him werom en it libben wer waard in "swiet as hunich".

Fighting kweade sibben

Chinese mearkes foar bern ûnder oaren dyjingen dy't sizze fan 'e "oerwinning" fan' e ûngelokkige haadfiguer fan syn skriklike sibben: egoïstysk en lilkaardich âldere broer en syn frou, oer de styfmem of styfheit. Yn dy ferhalen is der in útsprutsen karakteristyk fan in protte folksferhalen fan ferskate folken foarsjoen - de idealization fan syn jongere broer. In Sineeske folksferhaal ek fertsjintwurdigje dat karakter as de hoeder fan foarâlderlike tradysjes en hearth, bygelyks, lykas yn "mearkes oer syn jongere broer." Yn har jongere broer erft in stik net brûkber lân, de hûn, dy't plough, en in hoanne. Haat âldere broer deadet de ûngelokkige hûn en de fûgel. Heartbroken held buries freonen tichtby syn hutte. De oare moarns op it erflik grêf waakst wûnder beam, ynstee fan gebladerte dêr't - munten.

Household en satiryske ferhalen

Chinese folksferhalen ferbân mei de kategory fan 'e "húshâlden" en befetsje iepenlik satiryske ferhalen, lykas' moaie frou "en" Magic chan. " Yn it deistich tales dominante rol spile troch allerhanne magyske foarwerpen, hat hinne dêr't de plot unfolds en de aksje. Lykwols, yn ferliking mei de Russyske satiryske ferhalen yn it Sineesk mearke karakter de rjochter is meastal in wiis en posityf. In foarbyld soe wêze in bondel mei ferhalen oer earlike rjochter Bao-Guna, dy't bekend stie om syn earlikheid en yntegriteit.

Spesjaal omtinken wurdt jûn in Sineesk folksferhaal "Liu bruorren." Neffens har ferhaal, de mem wie fiif twilling soannen, allegearre neamd nei Liu en tafoege in searjenûmer - .. As earste, twadde, ensfh De jonges genoaten alle inkele magyske eigenskippen. Se wenne tegearre happily sa lang as it kweade hearsker, wêzen lilk omdat it lau jacht, net arrestearre ien fan 'e bruorren. Mar de karakters kamen ta de ferdigening fan syn broer mei help fan syn fantastische hit. Se net allinne útbrocht syn jongste, mar ek ontdoen fan it kwea fan 'e hearsker en syn hiele folk befolking fan de streek.

Wjerskyn fan kreatyf tinken

Der binne ferskate soarten fan Sineeske mearkes: in mearke neamd "syanhua" mytysk bouwer - in "Gushi" bern fan mearkes - "tunhua". Meast nijsgjirrich binne de ferhalen dy't neamd "Shenhua". Faak hawwe se in ferbining mei it begripen fan "fiksje", "myte" en "leginde". Yn âlde tiden, minsken hawwe besocht te ferklearjen de ûnbegryplike ferskynsels fan natuer troch alle middels beskikber. Dêrom, it ferhaal is in wjerspegeling fan it figurative tinken fan 'e Sineeske minsken, dat is basearre op ferbylding.