Ferlegings yn 'e Ingelske taal dy't brûkt wurde yn' e Amerikaanske leger

Gek genôch, mar hjoed faak genôch besunigings yn 'e Ingelske taal wurdt akseptearre yn de wapene troepen fan Amearika. Mei dit akkoard dyjingen dy't leaver te watch Amerikaanske films yn 'e oarspronklike taal. Dêr kinne jo hearre in grut bedrach fan ôfkoartings, de wearde dêrfan is net dúdlik foar ús.

Wêr hat de besunigings?

It betsjut net dat de besunigings dy't wy hearre yn 'e films, it is nommen nei it Amerikaanske Leger. Se wurde fûn yn Hollywood, mar Afganistan en Irak feteranen allinne laitsje nei it hearren fan sokke útdrukkings. Yn feite, it Amerikaanske leger soldaten slim lilk dat de oarloch films distort werklikheid (yn elts gefal yn oangeande de taal).
Net mear brûkt it wurd chopper, dat betsjutte de helikopter of de GI, wat betsjutte stateterrein. Mear as 20 jier lyn, de Amerikaanske leger waard neamd yn dizze manier. Mar hjoed, Amearika wurdt beskôge te wêzen polityk korrekt lân en net falle nei sokke útspraken.

Militêre besunigings yn it Ingelsk

CHU komt út it Containerized Wonen Unit, wat letterlik betsjut "ienheid foar konteners." Dit is in mienskiplike húskes, dêr't migrearjende arbeiders libje. Faak, lykwols, dêr kin sjoen in nochal grut famylje, dy't goede betingsten kreëarre om it libben. De Wet CHU live generaals. Pleatsen se mear as noflik, en sels hawwe in douche. In bekende Ingelske ôfkoarting FOB - Oanfaller bestjoeringssysteem Base, dy't oerset as "bestjoeringssysteem base". Yn feite - dit is in militêre stêd. Gehoar hjoed is de krimp fan de wurden yn 'e Ingelske taal, moatte jo begripe wat wurdt bedoeld mei dit gebiet, dat hat alles foar normale wenjen en rekreaasje.

COP, mar net in Amerikaanske plysjeman

De meast populêre besunigings yn 'e Ingelske taal - Slang. Hjoed eltsenien ferstiet it wurd cop. Sa neame manlju klaaid yn strutsen shirts mei in ferskaat oan brûkbere items te helpen werstellen oarder op Amerikaanske boaiem. Lykwols, as alle brieven binne de wurden fan 'e haadstêd, dat stiet foar Combat Bûtenpost, wat betsjut "militêre foarpost". It is in bytsje lytser as FOB. Der binne gjin spesjale betingsten foar in noflik ferbliuw. Harren taak - te beskermjen en Patrol it gebiet. Yn syn frije tiid kinne jo ûntspanne in bytsje. Der binne genôch ynteressant besunigings yn 'e Ingelske taal. Bygelyks troch it ferbinen wurden Hobbit en FOB, wie der frijwat in nijsgjirrich reduksje Fobbit. Translate seker in wurd yn it Russysk is dreech. Meastal sa disrespectfully ferwiisd oan 'e soldaten dy't hast nea ferlitte de FOB.

Wat is de chopper en oare militêre Terms

Yn 90 jier yn 'e Amerikaanske opstannelingen helikopters faak neamd chopper. Sa, yn 'e Predator film dêr't Arnold Schwarzenegger spilet in grutte rol, it is de brutal útdrukking, doe't de situaasje is hast ûnmooglik om kontrôle, freget de fraach: "Where`s de chopper?" ( "Wêr is de helikopter?") En oant no ta dizze besunigings yn 'e Ingelske taal wurde fûn yn Hollywood films. Mar yn it Amerikaanske leger helikopter foar in lange tiid sadat it net neame, hy krige in oare namme - Bird. It wurd denotes Dustoff medyske evakuaasje brûkend fûgel. Bone wurd hjit in Amerikaanske bommesmiter. Fitty - Amerikaanske masinegewear, dat hat in nochal beëangstigjend ferskining. En men faker brûkt ferlegings in militêr personiel fan it Amerikaanske Leger - Embed. Is de namme jûn oan de ferslachjouwers dy't besykje te dekken alle eveneminten yn 'e oarloch omstannichheden. Sokke minsken binne foarsjoen fan iten en libje, meastentiids yn 'e FOB. Se drage flak jassen en militêre sels besykje te beskermjen harren libben en sûnens.

Sa, yn 'e taspraak fan Amerikaanske troepen faak kinne jo hearre de reduksje, de wearde fan dat jo witte moatte. Omdat harren betsjutting is dûbelsinnich genôch. En net alle minsken by steat binne om te ferstean se korrekt.