Bulgaarske fairytale "A hen mei gouden aaien": in perseel

Elk folk hat in eigen ferhaal. En se hawwe allegearre har eigen karakteristiken. Yn dit artikel sille wy prate oer sa'n genre as in Bulgaarske fairytale. "In hûn mei goldene aaien" is ien fan 'e populêrste wurken fan dizze soarte yn Bulgarije. Wat ûnderskiedt de ferhalen fan dit folk? Earst hat Bulgarije lang in agrarysk lân bleaun, en dus binne de motiven dy't ferbân hâlde mei it boerelibben binne sterk yn 'e wurken fan har skriuwers. Tsjintwurdich wurdt yn 'e Bulgaarske ferhalen it ferhaal faak útfierd yn in humoristysk of sels in satiryske styl. Sa komme der faaks de negative eigenskippen fan 'e minske natuer: griene, dommens, arrogânsje en sa op. De ferneamde Bulgariërske fairytale "Chicken Bearing Golden Eggs" wie gjin útsûndering foar dizze regel. Lit ús oergean nei har ynhâld.

Unferwachte fyn

Ien kear wie der in earme boer yn 'e wrâld. Hy hat in protte ferletten mei syn famylje. En syn hutte wie dun, en soms wie der neat, en de klean hiene al lang lyn yn 'e lippen ferhurde. Fan al it ryk hie hy allinich in hokje, dy't ien testikel droegen deis. Ien deis gie de boer yn 'e hynder, lykas gewoan, en fûn ien ei ûnder de roest, mar net ienfâldich, mar goud. De earm man earst net eagen leaude. Hy naam in gouden aai, ûndersocht it fan alle kanten, fielde it. Ja, it wie in kostber ding. Doe kaam de boer op mei it idee dat it ien wie dy't him in swier spielje woe, earmige freon. Hy seach om, mar der wie gjinien om rûn. Noch altyd net leaude yn syn eigen lok, de eigner fan 'e hollekoop brocht it aai oan' e juwelier, sadat hy befêstige dat it ding echt gouden wie. Goudsmid, nei it besjen fan 'e fûn, sei tsjin' e boer: "Dit is hûndert persint pure goud en de heechste test." De glânzige eigener fan 'e hynstekop kaam werom nei hûs, boude de fetste plannen yn' e holle oer wat hy earst keapje soe, it ferkeapjen fan it juwiel. Soep begjint in fairytale oer it hokje, dat goudene aaien droech.

De boer wurdt ryk

De oare deis, krekt foar de dage, gie ús held nei de merk en ferkocht syn djoere findel. Nei hûs weromkaam mei in soad jild, roerde de boer in feest mei in berch, dêr't it hiele doarp rûn. Stel it wûnder fan 'e earme man, as de oare deis, doe't hy nei syn keamhûs kaam, seach er ûnder it roast krekt itselde goudene aai. Ferwinning en freugde fan 'e boer wie der gjin limyt. Sûnttiids begon hy alle moarns te finen yn it nêst fan syn hynder ien gouden aai. De earm man krige ryk. No kocht hy sels en syn famylje goede klean, de bêste produkten op 'e merk. En al gau ferhuze hy nei in grut moaie hûs en liet syn skuorre. As jo dizze fertsjintwurdiging leauwe, bliuwt it út dat it ryk net sa dreech is. Mar de wichtichste lessen dy't hjir leard wurde litten is hoe't jo de steat net ferlieze. Wy kinne sizze dat dit is in mearke foar de rike bern. "In hûn mei goldene aaien" is in ynstruktyf wurk oer hoe't er har kapitaal ferheget, sûnder ekstreems te gean.

Wrede fan 'e ryk

Live mei de boer en syn famylje en bliid wêze. Mar dêr wie it. Greed begon oer oernaam minne minske. No is de rike boer yn syn gefoel rekkene hokker goede ynkomsten hy koe krije as de hûnen ien dei in single testikel droegen, mar inkele. Elke dei kaam hy nei de hynstekop en besykje te begripen hoe't syn fûgels harren juwiel meitsje. De domme boer hopet te learen hoe't jo gouden aike meitsje. Mar lykwols, hoefolle oft hy seach of probearre, koe hy dit net begripe. De ryk waard lilk. Mar op dizze Bulgaarske folksdialte oer it hokje, dat goudene aaien hat, is net einig. Fierder sil ús held helje in ferantwurde oarsaak, wêrnei't hy ferjit oer de accumulation fan rykdom.

De boeret bliuwt mei neat

Ienris, nei't er de hynstekop ynfierde, koe hy de ryk net stean, rûn nei it roast mei in skerpe mûle en snie syn hoanne yn 'e helte. Wat hy seach? Allinnich parten fan it nasjonale hûnei yn 'e hûn. Dat is de dommere en gierige boerinne syn permaninte ynkommen ferlern. Dêrnei fertelle jo jo oer wat de Bulgariërske fairytale "Chicken Carrying Golden Eggs" learret.

De moraal fan it wurk

Guon minsken yn 'e rin fan' e ryk ferlieze faak alles wat se oernaam hawwe. As griene is oerfloedich, kin it liede ta folslein ôfbrutsen, lykas it yn dit wurk barde. De rook fan in persoan draait de eagen, ferwyt him fan 'e mooglikheid om de situaasje goed te beoardieljen. De earder in bern begrypt dit, hoe mear súkses hy sil yn 'e takomst wêze. In goede lesson foar bern wurdt presintearre troch it Bulgaarske fee fan 'Chicken Carrying Golden Eggs'. 2 klasse - it is tiid om de learlingen te kennen mei dizze ynstruktive wurk.

Russyske mearkes oer greid

Unwilligens om te dielen, bewarjen, griene yn minsken wurdt faak yn folksferhalen oproppen. Yn 'e literatuer fan in protte lannen binne deselde relatearre wurken. Der binne ek yn ús Russyske kultuer. Hjir kinne jo inkelde fûgels fertelle.

1. "De griene âlde frou." Ea op in tiid libbe der in âld man mei in âlde frou. Ien kear gie de pake nei de bosken foar fel. Hy stiek in aach om de beam te ferdielen, en hy frege him om te sparjen mei in minsklike stim, dy't promovearje om alle winsken te fieren. De âlde frege de beam fan rykdom. Allinne lyts wie it liket syn âld frou. Tegearre mei har griis groeide se har fersiken ek: dat de âld man in kommissaris wurdt, dan in master, dan in kolonel, in algemien, in hearsker, en úteinlik de Hear sels. Harkje nei de lêste winsken, wreide de âlde beam mei de âlde frou yn 'e bears.
2. "In ferhaal fan in Fiskers en in Fisk". Yn 'e dugout by de blauwe see wenne der in âld man mei in âlde frou. Elke dei wie myn pake fisken mei in sier. Doe op in dei wie er gelok genôch te fangen in Goldfish, dy't beloofde te ferfoljen syn elke winsk. De âlde fergriep it, frege net wat en lit him nei see gean. De heit kaam werom nei hûs en fertelde oer de ûntdekking fan 'e âlde frou. De lânfâd foel him oan, twong him werom en frege de fisk foar in nije trough. En doe hja forhelle hjar âlde man te elicit sels in nije hut, dan de toer, dêr't it sil wêze pole-fêstmakke adel, dan de kening syn keamer. Har lêste begearte is te libjen yn 'e see-eilân as de seehear, sadat it goudfisk sels har tsjinje sil. As gefolch dêrfan bleau de âlde frou allinich mei har smakke trôge.
3. "De ferhaal fan 'e preester en syn wurker Balde." Ien kear wie der in preester. Hy helle in arbeider foar himsels, dy't ynstee fan salaris frege fan 'e pryster trije klikken op syn foarholle. It ein fan 'e tsjinst fan' e arbeider Baldy is kommen. Hoewol hoe't de pryster hurd útkaam, moast hy "betelje" foar de tsjinstferliening fan 'e sjenner. Fan 'e earste klik spruts de pryster nei it plafond, de twadde - ferlern syn tonge, en de tredde - ferlern syn geast.
4. "Kasha út 'e Aks." De soldaat kaam werom fan syn tsjinst hûs en farde yn 'e nacht nei in doarp. Ik klopke op 'e lêste hutte. De doar iepene de beppe. Se warskôge de tsjinstfeint dat hy nei nacht gean koe, mar se soe net fiede, se hie neat. De soldaat fallyt oer dizze kondysje. Nei't er yntrodusearde, rekke seken en coolies yn 'e hoeke mei iten. De feint naam de porridge út 'e hoek. Meitsje in pot fan wetter op it fjoer, sette der in doel en frege om in griisde âlde frou in lytse sâlt ... En dan mear sûker, cerealen, oalje ... Sa ferwûne de soldaten de frou.

Bern út 'e hiele wrâld ljeafde it Bulgaarske muorren "Hen, Gouden Gouden Eggen." It is maklik te lêzen, mar har moraal is maklik te begripen.