Avetik Isahakyan: Biography and wurken

Ferneamde Armeensk dichter Avetik Isahakyan liet in grutte literêre erfgoed, dat is noch wol yn it begjin fan de 20e ieu, waard it beskikber foar Russysk-sprekkende lêzers yn de oersetting troch Aleksander Blok, Bryusov, Ivan Bunin en Pasternak. Net minder nijsgjirrich is it ferhaal fan syn libben, dy't yn 'e jierren fan de Sovjet-Uny waard presintearre oan it publyk yn sekuer bewurke foarm. Yn it bysûnder, sels 20-30 jier lyn, ek yn Armeenje sels, folle minsken wisten dat de winner fan 'e Stalin Priis fan' e earste graad yn 1921, naam as aktive spiler yn de organisaasje fan "Operation Nemesis".

Avetik Isahakyan: A Biography (jeugd)

De dichter is berne yn 1875 yn Alexandropol Erivan Provinsje (Russysk ryk, no Gytsjerk, Armeenje). Syn heit - Sahak Isahakyan - wie de soan fan ymmigranten út 'e Alde Bayezid, dy't yn 1828 waarden twongen te ferlitten syn thús en gean fuort mei de weromlûkende Russyske troepen yn Shirak delling.

As in bern, in bytsje Avo oplieding beppe en mem Almast. As er faak dêroer letter, hja yn ienfâld, foar him it ideaal fan 'e Armeensk patriarchal frou, ûneinich tawijd oan syn famylje, en ree om te fernearen gjin lijen om' e wille fan syn wolfeart. Fan harren hy hie heard protte ferhalen fan leginden, dy't waard de basis fan 'e bêste wurken skreaun troch him.

Study in Seminary

Syn earste fersen Avetik Isahakyan begûn skriuwen at age 11. Gau syn famylje gie op in pelgrimaazje nei St. Echmiadzin, dêr't er moete mei studinten fan de bekende hiele kristlike East Gevorgyan Seminary. Hoewol't de tsiener kennis tastien him te foarby de yngong eksamen, de ynstelling nedich it behear te tsjinjen de stikken foar it primêr ûnderwiis, dy't hawwe net west Isahakyan. En syn âlden waard oanret om stjoere syn soan nei skoalle foar in jier by de Archa kleaster. Dêr Avetik lieten grutte warberens, en werom nei Echmiadzin yn 1889, waard oannommen fuortendaliks yn 3 Seminary klasse.

Krekt as de oare 150 studinten dy't komme út ferskate dielen fan East- en West Armeenje yn 1891 Avetik Isahakyan naam diel oan 'e studint rellen. Ien fan 'e easken fan' e jongerein, dy't wegeren te wenjen de lêzings, wie te befrijen se út harren ûnthjit mirootrecheniya ferbea yn kommunikaasje mei bûtensteanders, útsein foar de ynsidintele famylje besites. Net dy't harren eigen, in protte studinten fan 'e middelste stannen, ynklusyf de takomst fan' e ferneamde dichter, ferliet de kweekskoalle.

stúdzje bûtenlân

De kennis opdien yn de seminaarje, dêr't neist it teologyske ûnderwerpen in soad omtinken waard betelle oan it ûnderwiis yn frjemde talen, hawwe holpen Avetiku Isaakyanu yn syn reis troch Jeropa, ûnder dêr't fan 1892 oant 1895, studearre hy filosofy en antropology oan de Universiteit fan Leipzig. Doe kaam de jongfeint gong nei Genève, dêr't er de kolleezjes fan G. V. Plehanova, dy't makke in grutte yndruk op him.

Romantisearre byld fan de gelederen fan "Dashnaktsutiun"

Doe't er werom nei East-Armeenje, Avetik Isahakyan besletten om wije him ta de politike striid. Mei dit, hy him oan by de rigen fan de yllegale aktiviteiten op it grûngebiet fan it Russyske Ryk, ien fan de âldste Armeensk politike partijen "Dashnaktsutyun". Syn activism hat net gien ûngemurken, en yn 1896 de dichter waard arrestearre en brocht in jier yn 'e finzenis, Erivan, wêrnei't er waard ferbannen nei Odessa.

Krijen tastimming nei it bûtenlân reizgje, ferhuze er nei Zürich, dêr't er harke nei lêzingen oer literatuer en de skiednis fan 'e filosofy oan de pleatslike universiteit. Lykwols Isaakyan koe net bliuwe lang fan hûs, en werom nei Alexandroupoli yn 1902, wer waard belutsen by de revolúsjonêre striid tsjin it tsaristysk regear. Se easke syn oanwêzigens yn Tbilisi, dêr't de dichter waard arrestearre e nij yn 1908 en 6 moannen waarden stjoerd oan FELINO finzenis tegearre mei fertsjintwurdigers fan de Armeenske intelligentsia.

Life yn ballingskip

It meitsjen wis dat Isaakyan net wêze "re-ûnderwiis", de autoriteiten hawwe besletten op syn ferbanning út it grûngebiet fan it Russyske Ryk. Yn 1911, de dichter waard twongen te ferlitten fan it lân en fêstige him yn Dútslân. Oan it begjin fan 'e Earste Wrâldoarloch, hy wie tige soargen oer it lot fan Armeenjers yn Turkije, dêr't it regear fan dat lân fertocht fan stipe Ruslân. Tagelyk ûnderwurpen wurde oan ferfolging en pogroms, sels de ynwenners fan de gebieten dy't op in ôfstân fan de tûzenen kilometers fan 'e foarside line.

Om foar te kommen dat it Bloedbad Isaakyan mei Johannes Lepsius en Paulem Rorbahom, organisearre troch de Dútske-Armenian Society, dat wie te tekenjen westerske omtinken op de lot fan East-kristenen. Lykwols, alle besykjen om te kommen dat de slachting wienen gjin sukses, en yn 1915 Dútslân syn bûnsmaten - Jonge Turken - hawwe mei súkses útfierd ien fan syn wichtichste doelstellings - de befrijing fan West Armeenje út 'e lânseigen befolking troch syn genoside.

Avetik Isahakyan: rol yn de operaasje "Nemesis"

Hoewol't nei de ein fan de Earste Wrâldkriich, Turkije sels hat feroardiele de organisatoaren fan 'e moarden en feroardiele yn absentia oan guon, wêrûnder ien lid fan it regear "trijemanskip" Talâat Pasha, ta de dea, de measten fan harren wenne goed yn Europa. Yn 1919, in groep leden fan "Dashnaktsutyun" begûn op in wraak plan. Harren operaasje "Nemesis", dat ymplisearret it fysike ferneatiging fan de organisatoaren fan 'e genoside is ûntwikkele. Isaakyan Avetik Saakovich naam aktyf diel oan it.

Neffens de bewarre skreaune platen, it is net allinne jacht del flechtelingen yn Dútslân fan Turkse kriminelen, mar ek frijwillich te wêzen de twadde skutter, dy't deasketten Talâat Pasha, as Soghomon Tehliryan miste. De moard fan de eardere Minister fan Ynlânske Saken fan Turkije hâlden op 15 maart 1921 yn Berlyn. Yn dit gefal, it hinderjen Isahakian net fereaske, mar in Dútske rjochtbank, feroare yn in soarte fan Neurenberg Trial fan de mladoturkskimi misdiedigers frijsprutsen Armenian bloedwreker.

Werom út ballingskip

Yn 'e twadde helte fan' e jierren tritich fan de foarige ieu, de Sowjet steat wurden mear pro-aktive yn werom nei de USSR fan foaroansteande intellektuelen. Ûnder dyjingen, dy't ferpâne folsleine stipe oan it heitelân, en wie Avetik Isahakyan, dy't hat sprutsen yn de Europeeske parse yn stipe fan de protte inisjativen fan de jonge steat. Hy gie werom nei Yerevan yn 1936 en waard keazen ta foarsitter fan it Armeensk Writers 'Uny fan de USSR, academician fan de Akademy fan Wittenskippen en de Republikeinen lid fan de Hege Ried. Dichter stoar yn 1957 en waard begroeven yn it Panteon fan 'e stêd fan Yerevan.

creation

It wichtichste ding is wat bekend Avetik Isahakyan - gedichten oer Motherland, oer it swiere oandiel fan 'e gewoane arbeider en syn syktocht nei frijheid. Ferskate dichter en lyryske wurken, dat is famed foar leafde fan in frou en mem.

It neamen wurdich poëtyske retellings of Legends skreaun troch him, sa as "mem hert" ( "mor Sirte"). Avetik Isahakyan yn dit wurk fertelt it ferhaal fan in jonge man, út hwa't de wrede skientme fereasket in blyk fan leafde, it hert fan syn mem. Nei lang wifkjen, de berime fersen jonge man docht in fersyk leafhawwer en deadet de frou, dy't makke dat oan it ljocht. Doe't er bizen oan syn leafste, dan is it stroffelt, mar it hert fan syn mem yn syn earmen hat roppen: "Myn earme jonge, do net sear josels?"

No, dat jo witte hoe dreech libben libbe Avetik Isahakyan. Gedichten yn Armeensk, makke troch him, hearde fan alle skoallen yn syn heitelân, en helpe jonges en famkes leare de leeftyd-âlde wiisheid fan it folk, klaaid yn poëtyske foarm.