Skiednis phraseologism "miggen net sear": de oarsprong, betsjutting en ynterpretaasje

In protte minsken hawwe heard de útdrukking 'Hy is net sear in fly. " Immen wit syn wearde, mar guon dogge it net. Mar pear minsken herinnerje it ferhaal, sa om te ferljochtsjen en earst, en twadde, wy hawwe skreaun dit artikel. Har wichtichste ûnderwerp - skiednis phraseologism "miggen net sear."

oarsprong

As in persoan dy't wit de Russyske taal, mar net Jütting út yn 'e intricacies fan it foarkommen fan in bepaalde útdrukking, hear beskôge idiom, is it earste fan allegearre tinke dat in fly - wêzen swak en sear him neat.

Mar it ferhaal (en de betsjutting dêrfan wurdt analysearre hjirûnder) biedt in wat oare ynterpretaasje.

Yn oerâlde tiden, lykas no, in fly - it is hiel ferfelend ferslaavjende en skeppe, boppedat hiel skealik. Hjir is in ferhaal phraseologism. "De miggen net sear" - dat betsjut te wêzen in model fan geduld.

Ferneamde film Ryazanov en idioom

Yn it ramt fan it ûnderwerp, wy perfoarst net nedich de hiele plot fan 'e film "Office Romance", mar in lyts stik fan.

Alle sjoggers fan dit masterwurk fan 'e Sovjet Memorial skandaal dat perpetrate AE Novosel LP Kalugin. Sa die bliken út, it wie in kearpunt yn har ferhâlding, want hy bruts it iis tusken de personaazjes. Foar ûngeduldich lêzers wy ferklearje dat wy binne, fansels, tige ynteressearre yn de skiednis phraseologism "miggen net sear," mar neidat wy leard is, it soe wêze slim te passen oan 'e bitsjutting fan in útdrukking. Sovjet motion picture ek geskikt foar dit doel perfekt.

Sa we fierder. De oare deis, LP Kalugin hat nau ûndersyk dien nei it wurk fan syn hooligan privee wurknimmer. Foar krekter ynformaasje oer Anatoalje Efremovich direkteur fan 'e ynstelling neamd Vera (it is "alles oer elkenien wit"). Under oare dingen, de sekretaris sei Kalugin dat AE Novosel soe net sear in fly.

Fansels, wy witte net oft it ferhaal belanghawwende phraseologism "miggen net sear" hurde baas, mar wy witte krekt wat se net leauwe dat de wirden fen syn neiste kollaborateurs, dy't op 'e hichte fan alle ûntjouwings yn it bedriuw.

Tinten betsjutting phraseologism

Wêrom net leauwe Kalugin Vera? Om't psycho, wat betsjutte dat wy hawwe studearre fraseology, folslein oars. Sa'n man, ek as it allegear al wurch oan it ekstreme, net op te treden. Mei oare wurden, AE Novosel gedrage him yn gjin normale wize, dus Lyudmila Prokofyevna fertochte fan 'e wurden fan Vera.

Mar it wichtichste is dat it ynsidint bruts it iis tusken de âlderein en minsken teloarsteld yn it libben, it iepenjen fan de wei foar harren ta lok. En vooral, dat harren foarbyld sil helpe ús om út de sin en doel, en de lêzer phraseologism origin ferhaal waard bekend mei "miggen net sear."