Primus fix: dêr't de siswize "mending primus" en wat betsjut it?

Oannomd wurdt dat bekendheid mei klassike literatuer wurdt in soarte fan atavisme, alle hertstochtlike oer Hollywood blockbusters en grappich video út it ynternet. It is net hielendal sa folle bliid rediscovering de skoalle kurrikulum yn literatuer, en dyjingen dy't hawwe gjin tiid, puzzled en benijd oer wêr't colloquially ferskine wat frjemde útdrukkings. Bygelyks, wêrom protte Bloggers stelle de wei, dat kin reparearje de primus, of it hawwe wolle sa, of sels de reparaasjes dat rjocht no? Wat is de primus yn it algemien en wêrom hy is hieltyd foar ferlet fan ûnderhâld?

"Gjinien oanrekking, mending primus"

Unyke smaak en sels guon mellowness aksintuearre dit rychje wurden kin net twifele. It wurdt útsprutsen mei in bepaald yntonaasje, en yn de measte gefallen is sels-ferklearjend en oersetting. Dizze útspraak heart by in kat namme Behemoth, it karakter fan 'e roman' De master en Margarita '. Dizze roman Mihãilã Bulgakova wurdt beskôge as in kultus, it wie dreech op it momint dat achte waard ferbean en twifelriedige, om it yn 'e dagen fan' e Sovjet-Uny, en dat wie net yn 'e skoalle kurrikulum yn literatuer. Allinne yn 'e jierren tachtich fan' e foarige ieu, ferskate ferswakke sensuer beheining, en alles yn ien kear fûn út dat de "primus fix" kin figuerlik.

Roman filme, opfierd spul op it, radio wie in prachtich programma "Theater op de mikrofoan," dêr't it boek lêzen mei útdrukking Vjatsjeslav Nevinny - akteur mei in rike arsenaal fan yntonaasje. "Master en Margarita 'ferskynde foar it earst yn' e listen fan de buitenschoolse lêzen foar middelbere skoalle, dêrnei gie yn it skoalkurrikulum. As foar't "waard hy lêzen" De Master en Margarita 'wie in teken fan hast in dissidint, dêrnei troch de ein fan' e njoggentiger jierren waard it benei in hillige plicht fan elts in oplieding persoan. Op grûn fan de roman skreaun dissertaasjes en term papers, útfierd ûndersyk, diskusjes waarden holden, en yn guon punt fan 'e yntelliginte nijsgjirrich boek, waard er hast "hillige ko." De definitive akkoard wie de ferfilming fan regisseur Vladimir Bortko, wat late ta in resumption fan it rekord ferkeap fan it boek en neamde skaft tsjinstridige resinsjes. Mar de wurden "mending primus", wat betsjut "sitte, dwaande mei syn eigen saken, oan wat is net belutsen," noch slacht de toppen fan populariteit.

Charming cat Behemoth

Karakter, dy't joech alle wille fan tiid ta tiid te opnij pleatsen foar de Master fan reparaasjes kachels, yn feite, ferskate bysûndere sjarme. It sels erkent de oare karakter, Azazello. Hy en Margarita seit dat de oerienkomst mei har ferfeelsum, en soe better ynstee stjoerde sjarmante Behemoth.

"Primus mending" - in sitaat út it lêste part fan de roman. Wat docht in kat? De folsleine útdrukking as folget:

Net shalyu, net lestichfalt immen, mending Primus. En ik achtsje it myn plicht om te warskôgjen jo dat de kat - in âlde en inviolable bist.

Yn dizze sêne Hippo iepenlik mocks de geheime tsjinst, dy't kaam om te arrestearde, him en de hiele bedriuw Voland. En it is dreech yn guon wize de skuld: earst, it is de kat en dy't de kat kin in eask, en oard, hy is in klown. Nim ta hert de sizzende jester, miskien, net nedich, mar yn elk grap hat wat wierheid.

It taheakjen figuerlik

As wy begripe it sin letterlik, primus fix is net sa simpel - it is in potinsjeel gefaarlik húshâlding apparaat, kerosine of benzine burner foar koken. Mar dit gem wurdt brûkt as in goed fêstleine idioom. As in analogy, soms oantsjutten mei de wurden: "net ien fan myn bedriuw, ik wit neat." De betsjutting is hiel lyksoartige, hoewol't as immen sit en mending in kerosine kachel, it is net krekt op 'e sydline, hy is ek hiel drok mei wat yn' e saak, in tige wichtich en ferantwurdlik.

De sprieding yn de blogosphere

Sosjale netwurken en blogosphere - is in ynformaasje romte dêr't alle fangen phrase kin wêze ûnderwerp oan allerhanne Ovidius. Faaks dat is wêrom, en in útdrukking fan 'primus fix ", hoewol't it ferfoarme Quote, en direkte kommunikaasje mei de roman op it earste each kin net traced. It wurd "mending" is sa ruime en passend by de geast fan de tiid, dat is beskreaun yn de roman, dat it is net nedich te ferfalskjen en wurde ferfongen troch oare foarmen. In Iepenbierings in offerte te betiizjend.

Quotes wurde faak brûkt as tags foar de sizzenskrêft fan mieningsutering, en yn guon gefallen helpe te jaan de tekst de needsaaklike graad fan lilkens. Oare "snaar strak ynpakt syllogisms" fan de roman brûkt as rûnom en mei undisguised genot.

De oantreklikens fan it idee fan reparaasjes Stoves

Faaks eltse persoan yn it libben der binne stuiten dat ik woe hâlden ôfsidige fan alle drege situaasje, sizze "sitte, mending primus" net te ynbrek yn 'e problemen. Psychologen sizze dat dit in weardefol feardigens. As in persoan kin dúdlik delineate syn grinzen en net tastean oaren te nim de tiid, mentale en fysike krêft, it is net egoïstysk, en hygiëne sûn ynterpersoanlike relaasjes. Dêrom, as jo ûnderfine hast kearen driuw om te sizzen dat jo gewoan mending primus en is dêrom net ree om te wikseljen nei oare aktiviteiten, der is in grutte mooglikheid dat is goed de muoite wurdich om te dwaan.

Oare Pearl Behemoth

As foeget gjin fatsoenlik jester, kat Behemoth ferskate kleurige figuerlik spraak, geastige oardielen en plesierich harsels. Sa, de "primus mending" - net ien Quote. Net minder werkenbere uitroepteken fan "De keninginne, ear vspuhnet!" Gastronomic winsk "jim noch sette de druven boppe" of "Maestro! Trim de opmars! "

It probleem fan 'Master en Margarita' roman leit yn it feit dat hy luts in offerte foar in lange tiid. Aforismen liet ta it folk, en in soad minsken brûke se sûnder noch tinken oer de boarne of de wiere betsjutting. Gelokkich, de hânskriften net baarne. Jo kinne iepenje it boek en fyn út, bygelyks, wat wie sa doedestiden depressyf troch de wrede fyfde fersoarger fan Judéa, de hynstesport Pontius Pilatus.