Hoe to roppen de biwenners fen Penza: foar kenners fan Russyske taal

Yn taalkunde is der in spesjale term "etnohronim", dy't stiet foar de namme fan de minsken wenje yn in bepaald gebiet. De fraach fan wat te neame de ynwenners fan ferskate stêden is faak problematysk foar in soad memmetaalsprekkers fan Russysk. Ek yn 'e grammatika boek kinne jo fine ferskate opsjes foar klank en stavering, dat is wêrom't der wat betizing.

Penza mess

It slachtoffer fan dit ferskynsel wurdt in befolking fan in protte stêden fan Ruslân. Yndie, as se neame de ynwenners fan Penza? In soartgelikense probleem besprutsen protte taalkundigen, debating oer hokker ferzje beskôge grammatikaal korrekt, nettsjinsteande it oantal fan syn dragers. It docht bliken dat om te finen út 'e namme fan' e ynwenners fan Penza, dan moatte de oan spesjale wurdboeken, dêr't wurde regelmjittich bywurke. Akademyske gegevens ferkrigen en ferifiearre troch wittenskippers, taalkundigen, mei as wichtichste doel regels dy't bestjoere it brûken fan it bysûnder "etnohronimov".

Hoe kin it dat rjocht?

Yn it "Wurdboek fan de Russyske boargers" is ek te tankjen oan twa gefallen fan hoe't om goed neame de ynwenners fan Penza. De hânlieding oprop kinne ynwenner of in bewenner fan 'e stêd of penzentsev penzenkoy mar ek penzyakom en penzyachkoy, resp. Lykwols, it wurdboek net omtinken foar eltse bepaalde gebrûk ferzje, sadat jo te brûken yn 'e taspraak fan de twa. Yn beurt, guon saakkundigen trunen dat de fariaasje "penzenets" is mear literêr en stylistically krêft, dus dyjingen dy't wenje yn Penza, wurde neamd dat manier.

Dêrby moat betocht wurde dat nettsjinsteande hoe't de oprop bewenners fan Penza, in berop oan froulju feroarsaket mear problemen en twifels as manlju. Fan manlju en rôp penzentsev en penzyakami, wylst de froulju binne "penzenkami" faak, sa't se neamd froulju-ynwenners fan Penza.

Stim fan it folk

Yn werklikheid, lykwols, mei it begryp hoe te neame de ynwenners fan Penza, binne der inkele ferskillen en tsjinstellingen. Bygelyks, de namme "penzyaki" ûntstien yn 'e taal, yn' e santjinde ieu. Nettsjinsteande leksikale regels, in soad ynwenners fan Penza fêst hâlde oan de opsje "penzentsev" as twadde paad liket harren mear slang, offinsyf en omgongstaal. Tagelyk, der is in oar punt fan each neffens dêr't it wurd "penzenets" (ynfierd yn it yn 'e lêste tredde fan de 20e ieu) liket te officious, goede âlde Londen en jout "sovetchinoy". Blykber memmetaalsprekkers en sil net by steat wêze om te berikken fan in konsensus, en de oanpassings oan de ynstjoerings sil net makke wurde.

Wat bart der mei penzentsev / penzyakami yn 'e takomst?

Russyske taal - in systeem fan unyk en hieltyd feroaret. Faak spraak noarmen net regearre troch de regels en beheinings oprjochte troch taalkundigen, en de deistige praktyk fan it gebrûk fan dy of oare struktueren. Dat is wêrom't de ynfloed op 'e situaasje, de wet approving inkele foarm fan oangeande de ynwenner (ynwenner) Penza, is ekstreem dreech.

Anyway, de popularization fan foechhawwend behanneling oan 'e ynwenners fan' e stêd is nedich om foar te kommen rdfa forking. Lykwols, dy foar wa't de Penza leit thús by in lytse, belibbe minder muoite as, bygelyks, ynwenners fan Vladivostok, Torzhok en de Krivoy Rog. It wurdt hope dat yn de takomst, Russyske sprekkers sille net mear freegje fragen oer hoe te neame de ynwenners fan Penza.