Elena Ryvin

Har gedichten frijwillich skreau de muzyk jonge Leningrad komponist, under harren Vasiliy Pavlovitsj Solovev-Gray. Doe't de Grutte Heitelânske Kriich, Kaptein Elena Ryvin oan by de rigen fan de ferdigeners fan 'e stêd. Mar foar de oarloch, se ienris wer kaam mei in delegaasje fan Leningrad yn it Pushkin Reserve. Luxuriantly bloeiende kers, sjongende Nightingales, - se wist net dat gau allegear wêze ûnderwerp ta skande en einäschern. Elena Ryvin wurkje yn it operasjoneel groep skriuwers Lenfronta, dat wie ûnder lieding fan kolonel Nikolaj Tikhonov, hat dien soad foar de oerwinning op faksisme.

Hja net blike safolle boeken fan poëzy. Printe is it net te faak. Mar se hat in fêste lêzer fûleindich foarstanner loving har hertlike lyryske poëzij, transmitting dizze leafde fan hert ta hert, fen slachte oant slachte. De lêzer sil wêze bliid om te witten, dat Elena Ryvin skreau goede poëzij oant syn lêste dagen, hy skreau fol fjoer, fol fertrouwen.

Yn de stêd Poesjkin, dêr't sûnt 1919 hat se trochbrocht jierren fan syn jeugd, hat er opdroegen oan har stiet de Stêd lokale skiednis en skoalle museum. Elena syn libben Israelevna einige tragically hja stoar as gefolch fan in ûngemak, rekke troch in trein yn augustus 1985.

Har freonen wiene Leonid Pervomaisky, Sawa Golovanivsky, Michail Svetlov, Eugene Dolmatovsky Alexander Gitovich, Vadim Shefner, besilen Semjon Botvinnik. Der is in moai portret fan de dichter syn wurk foar syn oarlochstiid kameraden,
People 's Artist fan de USSR Yuriya Neprintseva. En vooral, libbet har poëzy, helder, optimistysk, uncompromising, hjoeddeistige as freestyle rivier banken 30s yn de no ticht foar takomstige lêzers en bewûnderers fan talint Eleny Ryvinoy kommende ieu.


* * *
Turn oer dizze side.
En dêr - op side ien?
In freon krekt bleau earne
Foar altyd foar in funksje.
Wat is op dizze side?
Dan wurdt bestowed?
En krekt opslein dêr noch
Geduld grutsk yours.
En hjir is de lêste side.
Wat wy litte har?
It duorret wat langer
Frede fan geast - foar fjirtich dagen.
Nice en grien oeral,
En de sinne skynt op 'e tredde.
En dan sil Ik net sjen,
Ik bin bang om te sjen fierder.



* * *

On Kryukov kanaal
We doarmje om mei dy,
En jongen fongen,
Wat wie crying efter de buis.
Clinging oan 'e goate,
Hy rôp en moaned,
Hy sei dat er net betsjutte foar
Hy ferlear syn potlead gefal.
Yn fertrouwen stadichoan
Kommen ta ús, de jonge
Hy sei dat hy is wis
Syn heit soe deadzje him.
En Grizzly waterfall
Amid fergees of wiete plassen:
- Hy is myn heit, net de paus.
Hy is gewoan myn mem muzh.-
Stopje by syn bangens,
Ynienen, do sei:
- Lit ús gean dat wei in minút,
Wat binne jim rinnen hjir. -
By Nicholas Katedraal
Oerspyljen in oare blok,
Wy fine hiel gau
Ferlern potlead.
En de jonge barste yn triennen,
Rush net hâlden.
Er ynienen it jounmiel ta jimme,
Hawwe jo hugged him.
Oan it Kryukov Kanaal -
Jo faak tocht oan -
Ik Hug dy
Fûn foar potlead gefal.
Oan it Kryukov Kanaal
In jonge fan
Jo I omearme -
En neat oars.

Op dizze Site Poetry on ...