Wêrom wurdt de rivier hjit de rivier? Wêrom Volga Volga waard neamd?

Reservoirs hawwe altyd west wichtich foar minsklik libben. Eltse delsetting direkt ôfhinklik fan it wetter boarne. Dêrom, as ûnderdiel fan 'e ferplichte taal fan alle talen hawwe ien of mear wurden te beskriuwen de stream fan wetter streamt troch de DC kanaal. It Russysk is in haadwurd "rivier". No de semantyk fan it wurd is ferlern, kinne jo inkeld riede wat de wearde ynvestearre troch dyjingen dy't optein mei him dêryn. Mar wêrom is de rivier hjit de rivier? En dat is yn 'e nammen fan sokke farwegen as de Wolga, Lena, Dnjepr, Neva? Dat wosken yn it oanrjocht, dy't kearde de Eufraat? Dit alles wurdt ferteld hjirûnder.

De etymology fan it wurd "rivier"

Dit leksikale ienheid is ferskynd yn de Russyske taal yn de 11e ieu. It feit dat it bestie yn Proto-Slavyske, bewiist it bestean fan in set fan wurden mei in ferlykbere klank en betsjutting yn oare taalkundige systemen. Bygelyks, yn riueka Serbo-Kroätysk, rzeka yn it Poalsk, rieka yn Slowaaksk, reka yn Tsjechysk en Sloveensk, Rika yn it Oekraynsk. Sûnt it is oanwêzich yn Slavyske talen en de eastlike en westlike en súdlike groepen, wurdt dúdlik dat alle fan dizze wurden wie in mienskiplike stamheit. Ek yn it Russysk binne der wurden dy't net mear isolearre as in kognaat yn moderne morfology, mar it blykt dat se waarden oprjochte earder. Hawwe wy it oer it token "swarm", "rush", "flutter". Se hawwe allegear ien ding mien yaramazlıqları - wat ferbûn mei de beweging.

Der binne op syn minst twa ferzjes, dêr't it krige ús. Neffens de earste teory fan Slavyske woartel "rector" waard foarme troch de vowel fan de Alde Ierske Rian mei de wearde fan 'e "rivier wei". Yn it Aldingelsk is der in wurd rid (beek), yn srednenemetskom - RIN (wetter stream). Rivus Latyn betsjut "creek", dy't ek sprekt yn it foardiel fan dizze teory. No, dat barde op de rivier (rivier) yn moderne Ingelsk.

De twadde ferzje seit dat de oarsprong fan 'e Yndo-Jeropeeske morfeem rek. It is besibbe oan de âlde woartels fan Renas "foar" wearde. Foarstanners fan dizze teory neame it foarbyld fan de namme fan de rivier Ryn, dy't, neffens harren, betsjut "current." Similar semantyk yn 'e âlde Yndyske rayas. Jo kinne ek betelje omtinken oan riyate (move, begjinne te streamen). En oer de tiid, it wurd passed fonetysk transformaasje foar makliker útspraak. Dêrom de rivier hjit de rivier.

Noch is der in âlde Yndyske wurd rekha (line, band, scratch). It is mear as in haadwurd oan 'e oarder yn it Russysk, mar net echt converge op semantyk.

Hast alle hydronyms op it grûngebiet fan de moderne Ruslân - deselde leeftyd it wurd "rivier". Dêrom, harren komôf - ek in soarte fan in mystearje. Mar oer guon fan harren is noch te finen yn elts gefal wat.

Wolga

Wêrom is dat sa neamd? Der is in frij simpel en logyske ferklearring. Guon taalkundigen leauwe dat hydronym Volga komt fan it wurd "focht". It feit is dat as minsken fêstigen har tichtby de fiver, it wie harren ienige boarne fan focht. Meastentiids hja wist net oer it bestean fan in oare wetter lichems fanwege it feit dat sy hiene de kâns om te reizgjen. Net ferrassend, de measte hydronyms oerset út it âlde talen gewoan betsjut "rivier", "wetter", "wiet".

Yn de âlde taal polnoglasie oanwêzich, dat is, de ûntwikkeling fan fuortset lûden: de poarte - de poarte, hagel - stêd. En de rivier waard foar it earst neamd focht, en dan waard omfoarme ta in goede namme Vologu, mar úteinlik redusearre ta in koarte foarm fan "Volga".

Der is in oare ferzje, neffens dat yn 'e namme fan de rivier - de Baltyske woartels. Dy taalkundige groep is it wurd fan Valka, betsjut "stream streamend troch de sompe."
Yndie, Valdai Hills, dêr't de boarne (it begjin fan 'e rivier), neamd in tige wiet terrein. Dit is in lân fan marren wetlands.

Der binne unscientific, mar ynteressant ûnderstellings oer wêrom't de Wolga rivier neamd Wolga. Se binne basearre op in willekeurige tune. Bygelyks, guon ûndersikers seagen in gelikenis mei de namme fan in fûgel oriole, de oare - mei it wurd "wolf". Immen sels bûn hjir Bulgar Turkske folken dy't wenne tichtby de rivier yn de 5e ieu. Like, katoykonim "bulgars" waard omfoarme ta "Volgar", en fan him wie de namme fan it wetter lichem, dêr't dizze stammen nei wenjen.

Ek besprutsen hydronym Assosjear mei it wurd "wolle". De útlis fan 'dit is dúdlik te foar de hân, mar dochs. Se sizze dat de flechtling arbeiders, ferhúzje nei it tsjinoerstelde kant fan 'e rivier, jubel: "Ha wil wolle ha !!!!"

Immen sjocht in gelikenis mei de namme fan de Grutte Prinses Olga (Olga V. ôfkoarte). It wie yn 'e Russyske Bogatyr Volga mytology, dy't koe plough te plough de rivier.

lena

Fans fan falske etymology tend to lizzen sokke Onim oars. Mar mei eltse Elena, sels moai, de namme fan de rivier is net ferbûn. Ek net ascribe ta hjir en it wurd "loai", sizze se, it wetter streamt stadich, stadich, en dus is it sa christened.

Dus wêrom de rivier waard de namme "Lena"? Yn feite it Russified ferzje hydronym Yeh-leca-Ene, dat is oerset út it Evenk betsjut "grutte rivier". Dy namme wurdt fêstlein yn de 17e ieu ûntdekker farwetter Cossack Penda. Yn de 18e ieu de Tungus, dy't wenne oan 'e rivier, neamden it Lenna neffens histoarikus F. I. Miller.

River Wash: wêrom sa neamd

As jo net grave djip, de oarsprong fan dit hydronym kinne ienfâldich keppele wurde oan publike baden, dy't boud binne dêr yn de 18e ieu. De earste dokumintearre de namme fan it reservoir - Mya. It wurd is, in bar, komt út it Finsk-Izhora "iuj" betsjut "smoargens". In protte sompige creek yn de omkriten fan Sint Petersburch hawwe beholden it yn harren namme. En it wetter yn 'e gootsteen wie te Muddy, modderige. Dit is skreaun troch histoarisy fan de 18e ieu, bygelyks, A. Bogdanov. Mar oer de tiid trudnovygovarivaemoe wurd is omfoarme ta wat mear konsonant mei de Russyske leksikon, wurke hjir de oerienkomst mei it tiidwurd "to waskjen", "myn".

Neva

Earder op de site fan Sint Petersburch wienen sompen en kwelders. Dit feit wurdt bedrukt yn 'e titel fan' e stêd syn wichtichste rivier, dat is nei alle gedachten ôflaat fan it Finske wurd Neva (sompe). Yn it algemien, yn it noardwesten fan Ruslân, in protte hydronyms kin ferklearre wurde út it stânpunt fan de Fin-Oegryske taal. Bygelyks, Ladogamar, Seliger en sels it Moskouske rivier.

Oare taalkundigen - oanhingers fan 'e Yndo-Jeropeeske ferzje. Se leauwe dat de namme komt fan neṷa woartel betsjutting 'nij. " Neva - rivier is relatyf jong, stifte troch de trochbraak fan wetter út Ladogamar. Oanskôgers west fen 'e foarfallen opmurken dit feit, wêrtroch omheech har namme. Dêrom de rivier waard neamd de Neva rivier, dat is nij.

Dnjepr

Yn de âlde kroniken de namme fan de Dnjepr waard skreaun as Dnѣpr. It is bekend dat it lûd fan "b" is ûntstien op it plak fan in noch mear âlde "y" en "ѣ" - dêr't er wie it lûd kombinaasje "ah." As wy ferfange yn it earste diel fan 'e âlde namme "Dnѣ" dy ekwivalinten, krije it wurd "Donau". En wat seit "PR"? Dit elemint is bedoeld as in flugge beweging. Syn spoaren te sjen yn 'e wurden "Fluch", "sykje", lykas yn' e nammen fan oare rivieren (de Prut, Prypiat). As wy ferbine de twa dielen, wurdt útbrocht mei de sin betsjut "Rivier Donau". En neffens de "Tale of ferfleine Jierren" is de earste kolonisten kamen fan dêr nei de igge fan de Dnjepr. In nije rivier se joegen de namme fan dat dêr't de roas.

Eufraat

It is de grutste rivier yn West-Aazje. De Eufraat (de namme wurdt oerset as "glêde flow") ûntspringt yn it Armeenske Heechlân, yn 'e Kaukasus, en mûnet út yn de Perzyske Golf. Bloeiende falleien wiene in lokken foar feroverers, benammen foar de farao Thutmose III. Doe't de Egyptyske troepen kamen op dit plak, se waarden ekstreem ferrast troch de rjochting fan 'e Eufraat. Se ferlike it oan 'e wichtichste slachier fan de Nyl yn Egypte, dy't rint fan súd nei noard en mûnet út yn' e Middellânske See. En dat like har dat it wetter is beweecht oarsom, dat is net hoe't se brûkt foar watch. Dêrom de Eufraat neamd in omkeard rivier. Dat is wat deroer wurdt neamd yn 'e annalen fan Thutmose de tredde fan dizze kampanje.

City, neamd nei de rivier

Om 'e wrâld, dy binne in soad. Barnaul stiet op Barnaulka, Vologda - oan de Wolga. Faak minsken binne net ferrifelje ien kear wer holle en rôp harren doarp en ek de stream dêr't die bliken. Hjir binne foarbylden fan stêden waans namme klinkt in hier ferwidere mei hydronyms: Samara, Pumice, Kazan, Narva, Tuapse, Kostroma, Voronezh, Vyatka, Moskou. Guon hawwe ek in koarte foarm fan it besitlik eigenskipswurd yn 'e namme fan' e rivier, Omsk (fan Omi), Tomsk (fan Tom), Yeysk (fan Eu) Lensk (op de Lena), Labinsk (oan de Elbe), Angarsk (út Angara).

Alle hydronyms, likegoed as de oare plaknammen - dit is echt ûnútputlike ûnderwerp foar ûndersyk. Taalkundigen noch net komme ta in mienskiplike neamer, wêrom't de rivier hjit de rivier, mar - de mar en de see - de see. Dus de nije ferzje is hat oanspraak op it uterlik.