"Valar Margulis," betsjut dat? Wat docht de wurden "Valar Margulis" út de rige "Game of Thrones"

"Song of Ice and Fire" rige fan 5 boeken skreaun troch George Martin, hat al lang in best-seller. Mar it hichtepunt fan har populariteit berikte de sêge nei it beslút fan de stjoerder HBO te keapjen de film rjochten oan de skriuwer syn wurk en meitsje in rige. Hy krige de namme fan 'e earste boek - "Game of Thrones."

Huge world George RR Martin

It epos fan de Sân Keninkriken ynnimt top posysjes yn 'e wrâld wurdt, en de lêste rige fan de 4e seizoen fan 7 miljoen minsken seach.

No de rige fertelt oer it barren fan it tredde boek fan Martin. Skriuwer, lykas jim witte, hat in hiel stadich wurk op syn komposysjes. It earste boek waard skreaun yn 1996, it fyfde - yn 2011. De syklus, dat waard earst opfette as in trilogy, sil no bestean út sân dielen. Ik moat sizze dat Dzhordzh Martin hiel yngreven wurk op 'e manuskripten, dus it skriuwen fan elk folume bringt him 3 oant 5 jier. Lange working yn Hollywood senarioskriuwer, skepper fan de ferneamde epyske saga altyd frustrearre troch de needsaak om te besunigjen relentlessly spannende mominten en downplay 'e skaal fan' e fjildslaggen en fjildslaggen.

Sittend efter it boek, Martin sei tsjin mysels dat it is allinnich mar syn wrâld, en hy soe sa grut as hy winsket. Dêrom, de personaazjes yn 'e sêge fan' e Sân Keninkriken grutte bedrach, en slaggen en slaggen besetten in goed part fan boeken.

De skriuwer hat in grutte fantasy wrâld, soarchfâldich wurke oan beskriuwingen fan de kontininten en lannen, skiednis, taal en kultuer fan 'e folken inhabiting dizze lannen. In protte sitaten út de rige wurden hiel populêr: "De winter komt", "Lannister altyd pays syn skulden", "De Game of Thrones of stjerre of winne, gjin midden grûn." Mar der is yn it boek en de heimsinnige, mysterieuze wurden, bygelyks "Margulis Valar." Wat betsjut dit rychje wurden betsjutte, en wat is it foar?

Talen Sân Keninkriken

Foar George Martin krektens fan syn boeken is fan grut belang. Dit fiktive universum, mar it kin korrelearden mei de gemiddelde âldens fan 'e wrâld. Skriuwer foarsichtich tocht troch de hiele wei oan 'e talen fan' e folken inhabiting de Sân Keninkriken en oare lannen. Yn Västerås sprekke deselde dialekt. Yn Essose brûke lege valyrian talen. Fjouwerhûndert jier lyn, minsken opholden mei help fan hege valyrian talen. Hy is bekend allinnich oan 'e prysters R'glora en it meast oplate minsken. Targaryen dynasty, dy't hearske de Sân Keninkriken foar mear as 300 jier, hat valiriyskoe oarsprong.

Om boeke de skriuwer hat soarge foar in pear wurden en útdrukkings yn dy âlde taal. En dit binne de nammen fen 'e oersten fen' e Targaryen dynasty en harren ferneamde dragons, de namme fan 'e draak fjoer "drakaris" en "Valar Margulis," dat betsjut "Alle minsken binne stjerlik" en "Valar Dohaeris". It lêste útdrukking wurdt oerset as "alle minsken wêze moatte."

Dy wurden hawwe gjin in grutte fersprieding, al binne der tekens (útsein Faceless oer harren wurdt besprutsen letter), dy't hie heard fan 'e Valar Margulis. " De oersetting fan dizze sin út in hege valyrian talen wit, bygelyks, Missandeya, assistint Deyneris Targaryen Dragons mem. Ek de betsjutting fan dy wurden is bekend Prins dorniyskomu Oberyn Martell.

In oare faak brûkt op 'e show taal - Dothraki. Foar de oanpassing fan Romanov Martina, hy waard spesjaal ûntwikkele troch taalkundige David Peterson.

Little Warrior keningen fan 'e famylje fan' e Noard- en syn nuodlike debiteur

En yn it boek "Song of Ice and Fire," en yn de TV rige "Game of Thrones" wurdt meast faak oantsjut mei it rychje wurden Valar morghulis tsjin Arya Stark en Yakena Hgara fan 'e Oarder fan' e Faceless. De jongste dochter fan 'e hearsker oer it Noard Ned Stark syn trou en útfierd fijannen, slagge om te ûntsnappen út de stêd foardat it waard yn beslach naam. In famke fan 9 jier âld, mar se wit hoe te omgean wapens goed en kin stean foar harsels.

Arya rêdt in finzene namme Yaken Hgar, en hy seit, dat no deadzje trije fan har fijannen, dy't sy fertelt. Fan him it famke letter heart de heimsinnige wurden "Valar Margulis", dat betsjut - "Alle minsken binne stjerlik." Dat personaazje is de echte mystery boekesearje en searjes. Lykas alle Faceless, is it maklik te feroarjen it uterlik, dêrom, ferskine yn ferskillende plakken yn de fermomming fan in algemist en Pat fan Night Watch. Ek is it mooglik dat hy - It Sirio Trout, in learaar fan de fjochtsporten Arya.

Valar morghulis en izer coin - een ôfskied jefte nei Arya

Essos - in kontinint dat wurdt skieden fan 'e rest fan it lân Narrow See. Hy regele de frije stêden, de eardere koloanjes fan âlde Valira. De meast ferneamde fan harren - Braavos. Berne dêr Sirio Trout, de bêste swurd, de stêd, dy't learde Arya op fersyk fan Ned Stark, en Yaken Hgar, ien fan 'e Faceless.

De namme fan elke rige hat in spesjale betsjutting yn 'e epyske sêge fan' Game of Thrones. " "Valar Margulis" - sa ien fan harren is yn it twadde seizoen neamd. It is hjir dat Arya seit ôfskied oan it indebted lannen Yaken Hgarom, dy't fertelt har oer de Oarder fan de Faceless. Hy jout it famke in izeren coin, sjocht dat minsken út calling Braavos en wachtwurd, dan sil by steat wêze om te krije gjin help. Hgar makket Arya leare wurden op in hege valyrian talen dy't wachtwurd Faceless Order. "Valar Margulis," dat betsjut "Alle minsken binne stjerlik" - is te sizzen tsjin alle meisje braavostsu oft mear dan sil helpe gjinien. Foardat parting Yaken Hgar noeget har om te gean mei him en lear de feardigens fan Faceless omdat it sjocht grutte fermogen. Mar Arya, dy't noch hopet te finen syn famylje, regretfully wegere.

"Valar Margulis," "Valar Dohaeris" - útdrukkings dy't iepen up grutte kânsen

Dy wurden binne it teken en countersign it út leden fan 'e Oarder fan Faceless en dyjingen dy't tsjinje se. Timpel fan In soad Faces, Swarte en de Wite Hûs, is it sintrum fan aktiviteit fan dit geheim maatskippij. Faceless - best Assassins, waans tsjinsten binne ongelooflijk djoer. Wa kin feroarje it uterlik fan har eigen, leden fan de Oarder furnish de dea fan it slachtoffer op sa'n manier om it sjen as in ûngemak of as in died fan mystike troepen. Om syn learlingen, se nimme allinne de meast talintearre, dejingen dy't kin withstand ekstreem swier, en soms brutal workout. Foar de iene dy't de eigner fan 'e munt, en it wachtwurd, de doar oan' e timpel hat in protte gesichten steane altyd iepen.

konklúzje

Valar morghulis neamd wurde it motto fan George Martin. Fiif boeken - mear as 300 deaden, ynklusyf de kaai karakters. Skriuwer strikt folget it prinsipe fan realisme en autentisiteit yn harren wurken. Stjerre yn 'e oarloch, dus de helden fan it epos "Game of Thrones" binne stjerren iene nei de oare.