Tale "frijmoedich gûnzjen Fly" - de frucht fan 'e dichter syn ynspiraasje

"Frijmoedich gûnzjen Fly," in mearke foar bern, Korneem Ivanovichem Chukovskim (echte namme - Nikolay Vasilevich Korneychukov) waard skreaun yn 1923. Yn it earstoan, de Steat Akademyske Ried, of leaver syn sensuer kommisje, fertocht fan bern dichter meilibjende doarp parasyt, in portret dêr't se skerper werkend yn it byld fan 'e hoarnen foar beetle, en de rike, ferbean te publisearjen it wurk. Publisearre "Mukhin brulloft '(dit wie syn oarspronklike namme) útjouwerij" De Regenboog "allinnich yn 1924. In moderne titel publisearre foar de sechsde kear populêre ferhaal krigen yn 1927.

Bring efkes syn koarte simpel ferhaal. In soarte fan fly-frijmoedich gûnzjen by ûngelok fûn yn in jild doaze, besletten om te keapjen in samovar en rûnom fiere harren jierdei feestje, útnoegjend harren klasse bruorren - freonen ynsekten. Ynienen, Uninvited Spider stroffele en sleepten de jierdei famke yn har spidery hoeke. Gjin fan de gasten net ferdigene mêtresse. Mar doe't de fly-frijmoedich gûnzjen wie al op 'e râne fan' e dea, ynienen út ergens fleach muggen-held bewarre in famke út 'e problemen, foelen dy smjunt Spider-Man, en offere har hân en hert. Alle gasten ynslûpt út harren ûnderdûkersplakken en rôp op 'e nij by de feestlike tafel, mar dizze kear ta eare fan homohoulik Komar en jierdei famke.

Hoe Korney Ivanovitsj Chukovsky weromroppen, "al mei al gûnzjen Fly" yn augustus 1923 kaam ta stân yn ien dei. It oerstreamd ynspiraasje ûnder de ynfloed fan de hommelse floed fan lok. It barde doe't de skriuwer waard twongen om te kommen yn gefallen mei in tún yn in read-hot Petrograd. Under ynfloed fan 'e dichter net rinne up emoasjes en letterlik flein yn it appartemint wie leech en it finen fan ien stik papier, neidat procuring in potlead, nim in flugge throw iene line nei de oare grappige fersen oer it houlik fan miggen, en hy draaide him yn' e brêgeman.

"Frijmoedich gûnzjen Fly" waard betocht lang ferlyn, sels tsien kear de skriuwer waard nommen as in skets, mar mear as twa rigels nea bard. Mar no hat er muoite skreaun hiele stik oan beide kanten, it finen net mear papier, skuorde út in stripe wallpaper út 'e muorre yn it gonkje, en mei in gefoel fan mindless lok gie op te nimmen mei in string, as it diktee.

Yn it mearke celebrate twa fakânsje: brulloft en jierdei partij. Dichter mei myn hiele hert te feest op beide. Mar sa gau as de lêste rigel gearstald hielendal lei op papier bedutsen mei skriuwen, lokkich seconds gien yn in omsjoch, en Chukovsky wer hy fûn himsels yn in lege appartement, ôfgryslike wurch en hûnger, twongen te ferlitten fan it lân en komme ta de stêd foar trifling en pynlike gefallen. Doe't de midges tidens it mearke begûn te dûnsjen, de skriuwer ek dûnse, fiellen freeslike ûngemak, om't it wie tige dreech tagelyk dûns en skriuwen. As immen is watching de hiele plaatsje út 'e kant, ik wie ferrast wurde frege in fraach dy't makke it wyt-haired 42-jierrige heit fan in famylje, teheistere mei it deistich wurk, om droegen wurde om it appartemint, stampen, whirling en keatsen wylst jubel klankryk wurden en opname se yn in ûnhandige roll fan stoffige used wallpaper?

Hy begriep net dat de hommelse perioaden fan besiele lok binne eins in weromkear nei bernetiid. Dit realisaasje kaam letter. Chukovsky fielde, dat men kin net in bern fan skriuwer, in man dy't kin net opjaan fan tiid ta tiid mei de lêst fan folwoeksen waarden, te spill út har, ferjit alle soargen, lilkens en hja waard in peer fan syn lêzers, de ûntfangers fan syn eigen gedichten. Sorry, de tijtsjinsten bernige blydskip bard selden ta slagge yn de dichter syn libben. Yn feite, it mearke "frijmoedich gûnzjen Fly" - de ienige produkt fan 'e earste oant it lêste wurd skreaun yn in temper, fluch, binnen in dei, yn it spoar fan' e hommelse tij fan bern wolkenlos lok.