Fabel "De wolf en it laam." Lit ús prate oer de wurken fan Aesop en Krylov

Guon fan 'e meast ferneamde fabulist - is Aesop en Krylov. Dy grutte minsken kinne fine wurk, dat hjit de fabel "De wolf en it laam." De plot fan 'e twa dingen binne ek, mar der binne ferskillen. Earst, kinne wy beskôgje it ta stân kommen fan de âlde Grykske fabulist. Yn tsjinstelling ta de wurken fan de Russyske dichter, yn Aesop syn fabel is skreaun yn de foarm fan proaza. Der binne oare karakteristike eigenskippen.

Fabel "De Wolf en it Laem" skreaun troch Aesop

Begjint mei it ferhaal fan 'e wolf seach in laem. Hy min obstrewearre dronk út 'e rivier. Wolf woe opkomme mei in ekskús dat soe helpe him om iten it Laam. Predator gie streamop. Hy sei dat it laam hat agitated it wetter, en hy kin der net fan drinke. Hy waard swak excuses, omdat hy stie ûnder de hjoeddeistige en amper oanrekke it wetter mei syn lippen, dus hy koe net. De wolf kaam mei in nije lading. Neffens him, ferline jier it Laem scolded syn heit minne wurden. Er ek wegere de oanklacht, dat hy waard net iens berne dan, dus hy koe net flokke immen. Dan it rôfdier optearde masker strider foar justysje. Allegearre itselde, hy wie hinne te iten harren proai, hoewol't er deftly rjochtfeardige.

Toant Aesop syn fabel "De Wolf en it Laam", dy smjunt sil noch meitsje in minne deal, as jo tinke oer, nettsjinsteande it earlik ekskús. No kinne wy beskôgje, skriuwt op dit ûnderwerp yn in pear ieuwen, in oare fabulist.

Ivan Krylov skriuwt oer deselde saak

Fabel "De Wolf en it Laem" skreaun Ivanom Andreevichem yn ferzen formulier. Lamb kaam oan 'e beek te drinken. Hy waard opmurken troch in honger wolf. Er krekt woe net ite de bút, en hast besletten om te hanneljen troch de juridyske middels, hanneljend as in offisier fan justysje. Earste predator sei dat it laam muddies it wetter. Hy is hiel kultureel rjochtfeardige. Ommers, hy drinkt yn 'e leechste punt fan' e creek, dus it kin net dwaan. Wolf doe betocht dat de poppe wie rude him ferline simmer. Lamb sei dat hy noch hie net berne. Toothy joech op en skuld it bern dat, dan is it syn broer, doe er tsjinspruts. Sa wiene de ferbaal konfrontaasje tusken de wolf en it laam. De fabel doelen mei it rôfdier realisearre it mislearjen fan syn indiscretions excuses, tajout dat er krekt wol te iten. produksje lot waard besegele.

Ferlykje twa products

Fabel "De Wolf en it Laam" Krylova de plot is in soad op de lykneamde Aesopian. It wykt yn dat wurdt skreaun yn ferzen, yn it begjin hat it ôfsletten. Hy seit dat it swakke fan 'e sterke is altyd de skuld. It hat in gewicht fan bewiis yn de skiednis. Aesop it produkt ek liedt ta dizze konklúzje.