Chuvash sprekwurd flugger ostroslovitsy

Chuvash minsken is lyts, mar kostber. Hy skept moaie wittenskippers en filosofen, keunstners en arsjitekten, en ek masters fan alle fargebieten. De pear minsken Bashkiria is ryk nasjonale folkloare en presintearret har kultuer om 'e wrâld. Boppedat, wittenskip en geasteswittenskippen, sjongen en dûnsjen, skilderkeunst en literatuer, Chuvash útblonk yn it stripblêd, poëzij en sprekwurden sjenres.

Dizze minsken is besibbe oan it Russysk en sels drage deselde nammen: Ivanov, Petrov, Vasiliev, Matveev, Saveliev, Danilov, Antipin en in protte oaren. Hoewol't de taal dy't se hawwe in oare aksint en spraak, en it karakter fan in freedsum, mar goed-Tsjoevasjisch ynwenners prate in Slavyske dialekt en poerbêst compose spreuken. Harren sprekwurden as humoristyske, satiryske en wierheid.

De Chuvash taal gelikenis gieten ljocht

Hjirûnder wy gelikenissen, fansels, bedoele we de sprekwurden yn 'e Chuvash taal. Se jouwe fuort as maklik en meloadyske, lykas kûpletten yn it Russyske fersen. Fansels, leare troch hert de taspraak sels is net nedich. Genôch om te harkje nei lânseigen froulju as se sjonge moai.

Famkes chuvashki allegearre hawwe de jefte om decorate gjin fakânsje Amazing meldijen en dûnset. It is oan 'e aktiviteiten fan Bashkir Chuvash funny spreuken faak heard en wille it publyk.

Kantor Akrom shotmar - Hemp Sadilov, mar net opwekke.

Sohalani çavnashkal - dat wurdt sjoen as min fersoarge.

De hear M. kollyanas :. M n makras - Wat moat ik roppe, ik grieve.

Hamon teley çavnashkal? - Blykber, myn needlot ab?

Ulohottom c \ ll. it Cine - hawwe opfearn op hege, ik berch.

Çyru çyrayottom shuras Chul Derik - en in ynskripsje makke oan de wite stien.

Hamon aloran kilsess. N - En as wie der wat yn myn wil.

Çyrayottom puçoma yrloha - himsels lokkich te ferlitten in oandiel.

Yalsem fier Torture dy yalpa.: Feest. n dy yalpa fier - it hiele doarp de doarpsbewenners binne faring, wy hawwe soe it hiele doarp om te wenjen.

De nuveraardige karakter stimmen jout mysterieuze stam seldsume Russyske Chuvash. Dit is in oare tûke, woartele yn 'e fiere skiednis en bloeide yn' e moderne tiid. Se groeide op yn oanfallich beskaving mei syn fûneminten en tradysjes. Harket nei de kreativiteit fan 'e minsken, kinne wy sizze: de Chuvash taal gelikenis gieten ljocht.

In Russyske geast ruikt

Lit ús besykje te heljen de Chuvash Russyske Spreuken útdrukkingen en ferlykje se.

Lêze in pear tonge Twisters Chuvash:

• Wylst de problemen prances yn de top trije, it lok stomende foet.
• Der binne minsken tûker as tûke en sterker as de sterke.
• Rook spruts: "Lit him swart, mar syn lytse bern."
• Yn de bush, dêr't huddle wolf, in geit net libje.
• It is wichtich om it wurk fan 'e minske, der syn titel.
• Goede rom giet op foet, en it minne mei de wyn flying.
• It âlde minske sil nea wêze jong, mar alle jonge âld.
• Deaf mem oant it bern is stil.
• Jonge helte sil net.
• Nim in dochter, en socht by har mem.
• Ek sûnder tried versleten tekken net soshosh.
• Sûnder de bran en gjin brea.
• Minske binnen net vlezesh.
• Bocht en de nagel sil tsjinje yn 'e tsjinst sektor.
• It goed wetter is net geat yn 'e bosk hout net drage.
• Papier werom sil net blaffen.
• Út de kâlde deade âlde dame, oant de beien yn it bosk mature.

Wy kieze Russyske sprekwurd yn de sin fan:

• Wêr muoite rinne frij, lok sit dêr stil.
• Se wiene, binne en sil wêze helden yn Ruslân.
• Syn pig wit elk baerch.
• Rams - de yards, bokken - yn 'e bergen, en wolven - en del dale.
• Kohl kin net gean nei dyn doel, dan krûpe nei har.
• Foar elk wurd poverstaeshsya net itselde as de wyn yn it fjild is net stellen.
• It komt allegear bliid, as jo winne, en de wiis, as jo ferliest.
• Mem net begripe, as it bern net gûle.
• Dei en nacht - in dei fuort.
• Jong en âld live ien kear.
• Fan moarn do kinst net rinne, kin net fange juster.
• Eltsenien kleanmakker sews syn besuniging.
• It wetter sil sa, omdat it wetter siede.
• Hokker beam binne derop, en appels.
• Wa giet - hy sil net opstean en wa is - hy sil net gean.
• Foar wa - is klear foar dat er ek waait dan.
• Braga troch Baba, bier oan 'e âld man, en de brêgeman - op it famke.
• Wylst ja, it is tiid - gold djoerder.

Fuortendaliks dúdlik dat nasjonale en siswizen aforismen benei indistinguishable meaningfully en konstruksje. Dat betsjut dat de kultuer fan de twa dielsteaten ynteraksje mei inoar, en minsken binne hiel ticht by de natuer en tradysje. Chuvash sprekwurd albeit wat ûngewoane útstrieling, mar goed dûbelteard, ynteressant, yntelligint en tagonklik te begryp.

It lân adel en nijichheid

Sprekwurden binne lyts foarstel, dy't de wizen en dichters, professors en gewoane minsken wurde ynvestearre of dat de útlis fan it libben, it lot, leafde en dea, blidens ...

Eltse sprekwurd heart by in bepaald filosofysk kategory. Soms it lêzen dizze stikjes tekst boeit en deprives realiteit, nimme it lân yntellektuele adel. Weromkaam fan dêr, jo begjinne te sjen yn de echte wrâld troch ferskillende eagen. Chuvash sprekwurd beynfloedzje de nijens fan 'e siel, en de stúdzje fan de seldsume folklore naasje trekt hielendal.

Dêr't Chuvash sprekwurd, is der in stik fan ús kultuer

Soms de fraach ûntstiet - wêr is it ûngewoane te hearren sa'n line, moai wize ferhalen en in oerfloed fan ynterpretaasjes? Spreuken Chuvash minsken kinne fûn wurde yn de biblioteken fan 'e stêd en it lêzen keamers. Se binne maklik te learen op it ynternet oan 'e kompjûter of yn in "Play-Market" foar tablets en smartphones mei it bestjoeringssysteem "Android" likegoed as yn de App Store foar OS Mac.

In soad Lústerboeken en yndividuele ynstjoerings binne op muzyk sites yn mp3 en wav formaten. Meer is better om te gean yn de Chuvash Republyk. De tiid sil it net nimme folle. It is grinzet oan it suden oan 'e grinzen fan Mordovia en Ulyanovsk regio, en oan' e east en west - oan Tatarstan en de Nizhny Novgorod regio. En hawwen west op sokke fakânsjes as Seren of Kalam, en bestegings tiid yn it fermidden fan spultsjes en lieten, moppen en dûnset, mearkes en sprekwurden spring feest, gjin ien sil ferlitte onverschillig Chuvashia.