Zosjtjenko "krystbeam", in gearfetting. lân fan de bernejierren

Michail Zosjtjenko - in grutte Russyske skriuwer, tryst man en in grut humorist. Gek genôch, dit bart. Hy skreau wurken foar folwoeksenen, dêr't wurdt lêzen út doe't se út print, en ferhalen foar bern. De meast ferneamde rige "Lola en Minka" (dêr't syn koarte acht stikken), makke tusken 1937 en 1945. It iepenet Zosjtjenko "krystbeam." Gearfetting wurdt presintearre hjirûnder.

Foarútrinnend op 'e fakânsje

Dit is it ferhaal, it ûnthâld fan wat bard fiif en tritich jier lyn, doe't de ferteller wier fiif jier âld. Syn earste beam doe't er trije jier wie, er net ûnthâlde. Blykber, myn mem bringt it oan in sapling oppronke, en hy seach syn swarte eagen. Mar yn 'e fiif jier hat er goede kennis en ynsjoch fan wat is efter it wurd beam, en is altyd tiden út wachte fleurige fakânsje. En sels licht iepen doar, temûk ik bin op syk nei memmen aksjes.

Dat is ek te besjen Lola

Lola wie âldere Minki foar twa jier. Sa, it is al sân jier âld, en hja koenen komme mei wat oantreklik en ek ferbean, hoe soe er hawwe tocht fan Minka. Lelka oanbean te gean yn 'e keamer mei de krystbeam, wylst mem is drok yn' e keuken.

In keamer mei in krystbeam

Kom yn en sjoch - is tige elegant en prachtige beam. Ûnder him lizze geskinken, en op 'e tige beam hanging boartersguod en alderhande lekkers. Dit alluring skientme beskriuwt Zosjtjenko. "Krystbeam", in koart ferhaal ynhâld wurdt hieltyd sjoen. Lelka en seit, "Gifts wy sille net mear sjen, mar besykje om snobbersguod." Gau komt oan de beam en makket it "am" - en net ien marshmallow. Minka is net fier efter, mar berikt allinnich oan de apel en nimt in hap fan syn slice. Lelka bliuwt. Se pakt in twadde snoep en yt dat, en noch kostet in stikje snobbersguod. Sa begûn de ferneatiging fan de beammen, lykas beskreaun troch Zosjtjenko. Tree, in skets fan it oer is, bytsje by bytsje begûn te ferlieze har skientme. Minka wie koart en Lelka - lanky famke, sadat de jonge koe berikke allinne oant ien appel, en Lelka - te krijen wat se woenen. Mei tragyske humor Zosjtjenko beskriuwing trochgiet. Tree, in skets fan dizze rapporten die bliken moai mei gloednieuwe boartersguod yn in horror ferhaal mei in hearlik lozenges, biten appel en in brutsen pop. En Lelka pernicious lytse broer seit dat hy wurdt straft foar dizze dingen. En hja forbirgen yn in oare keamer.

gasten kamen

Mem rôp oan allegearre dy't kaam ta de fiering oan 'e beam, en harren leafsten wurden foarsichtichheid poppen en fersprieden geskinken. Bern en harren âlden wiene in protte en allegearre wie bliid yn it foar de kommende jeften. Mom Lely Minki en filme harren mei in krystbeam en wurdt útrikt elk. Hjir hja kamen ta de appel bitten en brutsen poppen. En dan it skandaal bruts. Omdat it famke woe net te krijen brutsen boartersguod. En wa is moai om de Leftovers út apple? Us mem wie tige lilk en swarde te setten Lelka yn 'e hoeke, en Minko net jaan trein klearmakke foar him. Mar de besikers fierder te resent en sels sein dat er soe noait komme nei dit hûs. Doe kaam de paus, doe't elkenien hie gien, en waerd kjel troch it feit dat syn bern wurde grutbrocht ûnsjoch, mar it is dreech om yn it libben. Sa einiget it ferhaal Zosjtjenko "krystbeam", in gearfetting dêrfan wurdt presintearre hjir.

De skriuwer is tige serieuze petearen oer it leuke dingen dy't begryplik foar bern moraal.