Formaasje, Talen
Útsprekken wurdboek - wat is dit?
Lykas sein ien film heldinne: "Wiz twa omstannichheden: as it ferkeard om it aksint yn de wurden ... en freegje dom fragen." Oars as lzhedocherey professor Tikhomirov, gewoane minsken nutteloos te pretend immen oars, mar net dom advys. As jo net freegje stupid dingen it is net dreech, it korrekte útspraak fan it wurd, ek yn harren memmetaal is faak hiel dreech. It wie doe dat de stipe kin komme útsprekken wurdboek fan de Russyske taal.
Wat is stress en wêrom it is wichtich om te set it rjocht
Foardat wy leare mear oer útsprekken wurdboek, moatte ferfarskje dyn kennis op sa'n ienfâldige ding as stress. Sa, de stress - dizze seleksje troch stim bepaalde wurdlidden yn in wurd.
Skaaimerken fan stress yn it Russyske taal
Yn Russyske accent kin falle perfekt op elk diel fan it wurd.
Boppedat, mei de delgong fan it itselde wurd op gefallen stress kin falle op syn ferskillende wurdlidden, dy't fergruttet de kâns om in flater yn útspraak, net allinne foar bûtenlanners, mar ek foar memmetaalsprekkers. Yn dit ferbân, de oerste assistint nei immen dy't te sprekken goed, wurdt it útsprekken wurdboek. Hoe om it aksint yn gearstalde wurden, hy fertelt. Bygelyks, sels de Russen sels faak mispronounce de nammen fan guon bekende iten, klean of abstrakte begripen. En yndie, de klam lein yn har lykas werjûn yn de figuer.
Wittenskip orthoepy en it útsprekken wurdboek - wat is dit?
Stúdzje fan stress yn wurden is dwaande mei de wittenskip orthoepy (de namme fertaalt út it Gryksk as "rjocht spraak"). Neist stress, dizze wittenskip har dwaande mei de stúdzje, de oprjochting fan regeljouwing en orthoepic noarmen fan literêre taal.
Alle gegevens oer de krekte útspraak fan de wurden en útdrukkings-taalkundigen spesjalisearre yn orthoepy, ynfierd binne yn de spesjale wurdboeken neamd útsprekken.
Eltse taal hat syn eigen útsprekken wurdboek. It helpt bûtenlanners, taallearders, te ûntwikkeljen de krekte útspraak, en memmetaalsprekkers - te ferbetterjen harren eigen spraak.
Skiednis útsprekken wurdboek
Nettsjinsteande it feit dat de wittenskip orthoepy kaam út it âlde Grikelân, it Romeinske Ryk it minskdom moat wêze tankber foar earst útsprekken wurdboek. It feit is dat, winne in oar lân en keart him yn syn eigen provinsje, de Romeinen proklamearre Latyn de offisjele, en de subjugation fan it folk ûn frijwillich-reewillich moasten leare him. Nei ferrin fan tiid, yn 'e provinsjes fan Latynsk waard oars út de offisjele, om't it foeget it wurd fan' e pleatslike taal fan 'e ferovere gebiet, en de útspraak fan it Latynske phrases sterk fersteure. Om ien of oare wize organize it en beheinen it oan in normaal, begûn te publisearjen spesjale mappen wêryn te skriuwen de krekte útspraak fan 'e dreechste Latynske wurden en útdrukkings. Dizze gidsen binne de earste yn de skiednis fan útsprekken wurdboek.
Mei de delfal fan it Romeinske Ryk foar orthoepy foel op hurde tiden. Allinne yn 'e XVI-XVII ieuwen yn Frankryk stadichoan begûn te fjochtsjen foar de suverens fan spraak. Lykwols, wylst ynformaasje oer de krekte útspraak fan de wurden levere yn de foarm fan oanwinsten yn de grammatika.
Letter, by analogy mei Romeinske neislachwurken, en begûn te publisearjen útsprekken taalgidsen, dy't stadichoan feroare yn wurdboeken.
Yn de Russyske ryk útsprekken noarm foarme it begjin fan 'e XX ieu. Tsjin 'e tiid in protte taalkundige gelearden begûnen te publisearjen harren eigen útsprekken wurdboek om te streamlynjen fan de Russyske taal.
Mei de ûntwikkeling fan de radio en televyzje begûn te publisearjen spesjale wurdboeken foar sprekkers en presintators, sadat harren spraak wie in foarbyld foar de studinten.
Mei de ûntwikkeling fan de kompjûter programma útsprekken wurdboeken stadichoan wurdt reliken fan it ferline. Sûnt hjoed, om út te sykjen wêr't te setten de klam yn ien of oar wurd, gewoan dat ynfolje yn in online vertaler - en it sil mooglik net allinnich te sjen dêr't it pleatste klam, mar ek harkje nei de krekte útspraak opnommen troch memmetaalsprekkers.
Types útsprekken wurdboek
Sa't jo witte, alle wurdboeken wurde ferdield yn twa soarten:
- Encyclopaedic - befetsje ynformaasje oer ferskillende lannen, eveneminten, histoaryske eveneminten en persoanlikheden, en oare.
- Taalkundich - spesjalisearre wurdboeken befettet ynformaasje oer it wurd (syn betsjutting, stavering, ôfkomst, oersetting, útspraak, ensfh). Útsprekken wurdboek - in taalkundich soarte.
Oant no ta, al it útsprekken fan wurdboeken wurde yndield yn twa kategoryen: papier en elektroanyske.
Wy kinne ûnderskiede twa aparte soarten - troch de wei hokker taryf beskriuwt it útsprekken wurdboek. Útspraak fan dialekt wurden út ferskillende regio belutsen by it útsprekken fan dialekt wurdboeken. En hjir is hoe't om goed sette de klam neffens de noarmen fan de literêre taal, prompt wurdboeken fan it twadde type, dêr't alle genoaten en doe't sykjende te praten wier.
Soms emit wurdboeken stress op parten fan spraak. Bygelyks, in útsprekken wurdboek tiidwurden, haadwurden útsprekken wurdboek, ensfh
Papier útsprekken wurdboek
Elk stiet foar wat papier útsprekken wurdboek. Dat is in mienskiplik boek, dat neamd alfabetysk ynrjochte wurden en oanjaan wêr't sy sette de klam.
Elektroanyske útsprekken wurdboek
Faak wurdt de papieren edysje fan útsprekken wurdboek is scand en digitalisearre. Sa, eltsenien kin download in elektroanyske ferzje fan it fereaske útsprekken wurdboek en brûke dat as papier publikaasjes binne frij djoer, benammen seldsum. Hjir allinnich dy scans binne net elektroanyske wurdboeken.
Elektroanyske útsprekken wurdboek - is in spesjalisearre programma mei automatisearre sykjen wurden. Útfine ynformaasje oer it winske wurd, is it nedich is, rinne de programma, typ it júste wurd yn de sykmasine doaze, en dan it systeem sels sille fine.
Sok útsprekken wurdboeken binne autonoom (allegear gegevens stiet op de ynstallaasje skiif, en foar it oantlit fen 'e ynternet is net fereaske) en online (sûnder it ynternet wurket net).
Útsprekken wurdboek fan de Russyske taal: skiednis
Ien fan 'e meast ferneamde earste útsprekken wurdboek fan de Russyske taal wie it wurk fan' e ferneamde Oekraynske taalkundige Ivan (Hilarion) Ogienko. Er yn 1911, publisearre "Wurdboek fan stress yn it Russyske taal en regels fan de Russyske aksint."
Neffens de tradysjonele ferzje fan it ferhaal útsprekken wurdboek fan de Russyske taal begjint mei 1955 en, doe't hy ferliet wurk Ruben Avanesov en Sergey Ozhegova "Russyske literêre útspraak en aksint: Wurdlist". In bytsje minder as 30 jier wie publisearre de bekende "útsprekken wurdboek" Avanesov, dy't waard in hânboek foar in protte.
Yn 1960, F. en M. Ageenko Zarva útbrocht spesjalisearre útsprekken wurdboek foar sprekkers en presintators op radio en televyzje. Dy deselde skriuwers yn 1993 publisearre in útsprekken wurdboek fan 76.000 wurden.
Yn 'e midden fan' '80 yn Minsk útbrocht "Wurdboek fan 'e Russyske aksinten" R. Hryslovoy. Tagelyk S. Borunova publisearre syn eigen útsprekken wurdboek. Dizze edysje befette sa'n 63.5 tûzen wurden.
Sûnt it begjin fan 'e 2000s, ien kear op' e nij begûn mei aktyf publisearjen útsprekken edysje. Dus, yn 2000, waard nij útjûn Dictionary Avanesov en Ozhegova. Yn itselde jier M. Shtudiner útsprekken wurdboek publisearre troch 82,5 tûzen wurden. Boppedat, de auteurs T. Ivanov en T. Cherkasova útjûn in gids foar it útsprekken spesjalisearre sprekkers.
Oant no ta, meast publisearre bysûndere brosjueres of publikaasjes dy't befetsje komplekse gefallen fan stress yn nije wurden, ynstee útsprekken wurdboek. Dêrneist in protte leaver te meitsjen útsprekken Ynternet tsjinsten, lykas se binne goedkeaper as it ferskinen fan it boek, en hja binne makliker te ûnderhâlden en bewurkje.
As de wize Romeinen op it stuit net opkommen útsprekken wurdboek, ûnbekend, soe bestean hjoed ferskillende talen hielendal. Ommers, net hawwende de krekte standert útspraak fan 'e wurden fan in bepaalde taal, yn in pear desennia, minsken út ferskate dielen fan itselde lân soe wêze Se stoppe it begripen fan inoar. 2000 jier lyn, en hjoed ferfollet in wichtige rol útsprekken wurdboek, dat in standert skjinne en moaie spraak.
Similar articles
Trending Now