Samuil Yakovlevich Marshak. "Poede"

Samuil Yakovlevich Marshak - bekend figuer fan de Sovjet kultuer, oersetter, dichter, toanielskriuwer en in skitterjend bern fan skriuwer.

SY Marshak "Poede": earste edysjes

Wurket foar bern S. Ya. Marshaka kin wurde taskreaun oan ferskate genres: liet, telle, riedsels, gedichten, siswizen en oaren. Marshak syn gedicht "Poede" earst yn druk ferskynd yn de útjouwerij "De Regenboog" yn 1927. Yn 1928, "Guise" publishing werútjefte it produkt, it ynfoljen fan de tekst illustraties V. V. Lebedeva.
Dit talintfolle en al in ferneamde skilder kaam oan 'e bern fan ôfdieling fan de steat Publishing Hûs oan Marshak yn 1924 en foar ferskate jierren wie it haad fan' e keunst edysje. Wurkje op yllustraasjes foar berneboeken, wêrûnder in "Poede", V. V. Lebedev socht om in dúdlik en oertsjûgjende wize. Twa promininte kulturele figuer late de ôfdieling, beide wienen syn redakteuren, literêre en artistike. Letter, yn septimber 1933, se hawwe in útjouwerij Detgiz.

Yllustraasjes oan it gedicht "Poede"

"Poede" en lit oare útjouwers. Foar S. Ya. Marshaka wie wichtich it ûntwerp fan syn boeken. Yn 1960 it boek waard publisearre yn de 'Kinderen World "mei yllustraasjes MP Miturich-Klebnikov. Dit is ien fan de moaiste en seldsume edysjes fan "Poede". S. Ya. Marshak publisearre in soad fan syn wurken yn it ûntwerp fan M. P. Mituricha. Yllustraasjes yn boeken foar bern binne tige wichtich. Se helpe jonge lêzers om better begripe it produkt en begryp it. Skilderjen en poëzy boeken foar bern binne ûnskiedber ferbûn.

SY Marshak "Poede": works analyse

Tink oan it wurk fan de ferneamde dichter mear. It gedicht wurdt faak makke feroaret Samuil Yakovlevich Marshak. "Poede" ek in pear kear bewurke. De moderne lêzer is beskikber de definitive ferzje fan it gedicht. Der binne gjin linen op de komyske aventoeren fan de âlde frou mei in poedel op 'e merk, efternei de kat en de rigen dêr't de hûn helpt wurch beppe waskje klean. Yn de 1960 edysje mei yllustraasjes M. P. Mituricha ynfierd in opsje, dat is net feroare. Der is in line fan it gedicht oer reedriden helden fan 'e berch, dat wie net yn eardere edysjes.

"Poede" fertelt it ferhaal fan de âlde frou en har mischievous hûn poedel. Produkt bestiet út 18 stanzas, quatrains en pyatistishiya. It gedicht kin ferdield yn 9 microtia, elk wêrfan ynnimt twa stanzas. Earste mikrotema yntrodusearret tekens produkt, hjirnei elk subtopic de aventoeren âlde frou en har tricks poedel. Sa, de twadde mikrotema hoe't poedel wie yn it buffet op in skûtel, en de tredde - foar de melaetskheit fan in poedel, dy't twa wiken ûnderdûkt efter de âlde frou, dan sub-tema fan hoe't poedel bearde te wêzen deade, in fyfde - plezier tekens op it iis slide. Yn it seisde diel ferwiist nei hoe't in hûn pecked kip, Sân fertelt it ferhaal fan in poedel-mate, de achtste - in poedel knope yn diskusjes. Njoggende - de finale. It giet oer hoe't âlde waard presintearre mei in leiband en kraag, en in reaksje oan de poedel.

Skriftlike wurken binne maklik ritmyske lettergrepen. Line cross-rym. Troch dizze en sochten oan SJ Marshak. "Poede" - ien fan 'e meast fertaalde wurken.

It gedicht is goed beskôge - sels jonge lêzers maklik te begripen de plot fan it wurk. Ljocht humor by de beskriuwing fan 'e gritsen poedel kinne jo opnij lêze it gedicht mei nocht.