Pancake wike: Chronology

Fêsteljûnslaitsjen is de meast âlde Russyske fakânsje, dy't duorret sân dagen. Boppedat, elk deis krige syn namme, dat oerienkomt mei wat jo moatte dwaan.

De earste deis, moandei, begjint mei de ûntfangst fan de gasten. Om dit te rieden in byltenis fan karnaval, foar it froulike figuer, dat is makke fan fodden en strie. Fûgelskrik warskôgjend omgiet skearbaas borstel en in pancake, is in symboal fan 'e fakânsje. Ruddy pankoek wurdt yn ferbân brocht mei de sinne. Neffens boeren, it karnaval is in teken t ferwiisd nei de Awakening of natuer. Boppedat, de earste deis fan 'organisearre fêsteljûnslaitsjen feesten, iis dia, wêrmei't bern wankelje del mei gjalpen dy't kamen karnaval.

Op de twadde dei, dat hjit "Zaigrysh", útfierd de breid skoandochters. As foar festivals, dan al it folk besiket te oanklaaie freeslike, sa fier as de ferbylding. Boppedat, it wie nedich om ienris skowen de heuvels, dus as net te tsjoed Pancake, Pankoek deis, en te hawwen net west om 'e nocht. Ek op dizze dei, alles organisearre dûnset en songen lieten, organisearre wedstriden op klimmen op in peal, fierden de striid. Ek mei de dia tastien lighted tsjillen, dus jaan tribute sinne.

De tredde deis waard neamd "Gourmand". Minsken koaitsje de lekkerste en mûle-watering pancakes. Eltse housewife hie har resept, dat wurdt bewarre geheim. Op de tafel tsjinne lichtgewicht tinne Pannenkoeken dy't smaak mei zure room kaviaar, aaien, bûter. Al de jeugd fan it doarp sammele yn alle hûs dat hosted dûnset en sangen, lykas opmurken pancake wike. Minsken binne mear macht stjoerd oan de gasten sels of nim famylje en freonen.

Fjirde dei - "Razguliay". Karnaval al ynfierd yn folle krêft. Op dizze dei, wy makken in snie fort mishanneling. De jonges waarden opdield yn twa kampen en besocht te krijen op de Snowy stêd. De ûnderskieding winner wurdt zwemmen yn in iis gat. Boppedat, op tongersdei rode hynders om 'e beam. Sa pancake week holp fjochtsje de sinne yn de winter.

Freed waard wol "Teschin joun." Op dizze dei, de mem-in-law gie nei de Pannenkoeken en se besochten yn alle wei nei Regale him en net ferlitte. Sokke besites hawwe jûn in protte redenen om te gearstalle ferskate lieten en siswizen. Pancakes taret fan boekweit bloem, dat is gemalen op har eigen.

Op de sechste deis, neamd "Zolovkina gearkomsten" dochter jeften oan 'e susters fan har man mei geskinken. Fansels, it wichtichste fansels op 'e tafel wiene de pankoeken, dat koe wurde rogge, oat, molke, tsiis en aai. Dus, pancake week rûn te'n ein.

Lêste fakânsje, Snein, neamd "Ferjouwenis." Op dizze dei, allegear frege om ferjouwing fan sibben en freonen. Ienris berikt fersoening opfierd farwol fan karnaval. In oare namme foar it lêste deis - "Tselovalnik," omdat nei alle fermoedsoening tútsje elkoar.

Om pancake week einige mei sukses, it wie nedich om te gooien Leftovers en waskje de smoarge gerjochten. Dêrnei is de famylje sammele om 'e tafel om te smaak' e tee, en nije hot pancakes.