Metonymia - it is wat sûnder hokker ús taal sil ferlieze sizzenskrêft

Figuratyf-ekspressive middel fan de taal wurdt in soad brûkt net allinnich yn poëtyske teksten, mar ek yn proaza. In soad fan harren hawwe wurden part fan ús deistich libben, fan de skynbere ôffier gie yn 'e ferburgen metafoaren, persoanifikaasjes ensafuorthinne. Ien fan de meast nijsgjirrige taalkundige ferskynsels - metonymia.

Definysje en foarbylden

It optreden fan Tropes basearre op Associatieve keppelings objekten, ferskynsels, eigenskippen, kwaliteiten. Deselde prinsipe waard oprjochte metonymia. De term komt fan oarsprong út 'e Grykske taal en betsjut "werneame". Dat is metonymia - in ferfanger, wiksel, hantearjen fan ien foarwerp of fenomeen te ferfangen oar. Bygelyks, Poesjkin neamde de Sinne fan Russyske poëzy, it werkennen fan syn grutte rol yn keunst en literatuer. Dy ferliking is sa groeid tegearre yn ús holle baarne it byld fan 'e dichter, dat as wy hearre of lêze dizze wurden, dan sille automatysk begripe oer immen it oer. Of, sizzende "Hollywood", bedoele wy net sasear in geografyske funksje, lykas de ferneamde Amerikaanske "American Idol."

It is dúdlik dat metonymia - it is it brûken fan wurden of útdrukkings yn 'e figuerlike betsjutting. De woartels fan dit ferskynsel lizze yn it djippe ferline fan it minskdom. By it moarnsrea fan syn bernetiid (ek metonymia) oerâlde man leaude dat syn libben is hielendal ôfhinklik fan 'e goede en kweade krêften. Besykje te ferrifelje de kweade geasten, joech er in dûbele nammen harsels en har bern - ien echte, en it waard hâlden geheim, en in oar - ferrifeljen, en it kin wêze sprutsen lûdop. Sa, al dyjingen dy't koe skea in bern, is misliedend, as de minsken sels, yn har each, blieken te wêzen feilich. Dêrom, yn earste ynstânsje metonymia - in soarte fan talisman, taboe, geheime kennis oer it wiere aard fan 'e dingen, en mei soarch ûnderdûkers is.

It ferfangen fan de nammen fan guon oare ferskynsels dy't ticht by har, hy ynfierd stevich yn de hollen en taalpraktyk alle folgjende generaasjes fan de minsklike maatskippij. Sa, yn 'e midsieuwen wienen bang te sprekken de namme fan' e wichtichste Devil en ferfong it mei oare ûnrein, sûnder hoarnen, duvel. Dat is metonymia - it is de ferfanging fan nammen guon nammen fan oare begripen te ferlykjen mei de earste.

Metonymia om ús hinne

De earste metonymia yn spraak patroanen, en ek de term sels, jûn oan ús troch de Griken en is nommen út de Grykske kultuer. It is wurden de personification fan Homêros. Sa as wy hearre: "Ik sil nei it lân, priizge troch Homeros," it is dúdlik dat wy it oer Grikelân. Hjir is it, in libben foarbyld fan metonymia!

Metonimija as helder shaped taalkundige middels ferspriede de meast brede wize. Hja bouden in protte útdrukkingen, siswizen en siswizen, aforismen. Moderne native speaker kin net hearre neat oer it echte Kroze, kening fan Lydia, oer syn grutte rykdom. Mar hy hie heard de útdrukking "sa ryk as Croesus," wit wat it stiet foar, en mei súkses brûkt oan it plak yn syn taspraak. Of, Moskou. It wurdt faak neamd "âlde haadstêd", mei help fan it wurd as twadde namme fan de stêd. In hûndert-dollar bill wurdt neamd de "Franklin" op 'e bern sjen litten oan it oan' e presidint.

Lykas alle figuratyf-ekspressive middels, metonymia enriching ús rede, wêrtroch't it mear levendige, emosjoneel yntinsyf, ferbylding sprekkende. It wurdt in protte brûkt yn 'e media, sjoernalistyk en in soad gebieten dy't yn ferbân brocht mei de ynfloed op minsklik bewustwêzen. Sa metonymia reklame meie wurde presintearre as in praten leuzen.

gearfetting

Lykas eltse artistike kuierpaden, metonymia is ûntwurpen om te jaan ús taal byldspraak, poëzij, sizzenskrêft en skientme. It is kwalitatief definiearre houlikstrou winske tinzen en bylden.