In skerm oanpassing fan 'e romans. TOP-10

Eltse ferfilming fan romans gefaarlik omdat it risiko 's wêzen minder as de boeken bliuwe ferkeard begrepen wurden publyk. Mar der binne bestjoerders dy't opfallend coped mei it probleem, nettsjinsteande it feit dat recreated on-skerm Romances froulju skriuwers.

In skerm bewurking fan Romanov Ostin "Pride and Prejudice"

Yn Ingelske skriuwer Dzheyn Ostin net sasear de wurken. Mar se altyd lûke de oandacht fan filmmakkers fan oer de hiele wrâld hat west foar hûnderten jierren. Benammen it giet om it wurk fan 'Pride and Prejudice. "

In skerm bewurking fan Dzheyn Ostin romans - net in ienfâldige saak. It wurket in protte fan psychyske en emosjonele stuiten, en hiel folle fan in eigentlike aksje. De meast fertroud en begripen oan moderne doelgroepen wurket oanpassing "Pride and Prejudice" is in film Dzho Rayta mei Kiry Naytli.

De plot - de mores fan de lette XIX ieu. en kompleks stelsel fan relaasjes tusken de eallju. De wichtichste personaazjes (Elizabeth en de hear Darcy) wurde ynfierd foar de earste kear oan 'e bal. Hoewol't sy vond de Fitzwilliam, hy hâldt in leech profyl, sûnt Lizzie heart ta in earme famylje. Lizzie moetet syn nije freon ferachting, omdat er fan miening dat is te stiif. Jongeren yn de hiele film kin net fine in mienskiplike taal fanwege harren foaroardielen. Mar yn 'e ein alles einiget mei it houlik fan de hear Darcy en Elizabeth Bennet.

Picture of Dzho Rayta in pear kear nominearre foar de "Oscar", "Golden Globe" en in BAFTA, mar krige allinne de lêste priis foar it suksesfol directorial debút.

In skerm oanpassing fan 'e romans Ustinova: "Altyd sizze altyd"

Tatyana Ustinova begûn har skriuwen karriêre yn 2000. in detektive en melodramatic wurken. In skerm oanpassing fan 'e romans Ustinova - in soad TV. Herhaaldelijk ferskate TV serials produsearre basearre op it wurk fan de skriuwer: wy it oer de film "De goadinne fan Prime tiid", "skieding en mem famkesnamme," "Vices en harren fans," "sânde himel," etc ...

Mar faaks de meast ferneamde ferfilming fan 'e romans "Tatiana Ustinova" - een TV projekt "Altyd sizze altyd" mei Maria Poroshina. In totaal fan 9 seizoenen waard útbrocht de film.

De wichtichste heldinne fan de fertelling - Olga Gromova, dy't ynienen ferliest har fertroud en yntuïtive libben: har man stjert yn har earms binne twa bern en in soad problemen. Mar de frou fynt himsels yn 'e hân, behield ferset, dêr't hy kriget beleanning yn de foarm fan in nije, mear suksesfol libben.

Anne en Serge Golon: skiednis indomitable Angelica

In skerm oanpassing fan de romans is heilsum direkteuren dy't ynearsten se krije de baan goed ûntwurpen en boud materiaal. Soms wurke oan dit guod is net allinne in frou, mar in hiele famylje fan stoom, lykas it gefal wie by Anne en Serge Golon: tegearre sy makke in lange epyske ferheljende oer de skientme, Angelica. Dizze lêste, it 14e boek fan Angelica, waard publisearre yn 2011 ûnder de titel "Angelica en it keninkryk fan Frankryk."

De bêste skerm oanpassings fan romans oer de prachtige adventuress binne wurken Bernard Borderie. Yn totaal, de direkteur skeat fiif skilderijen op 'e romans. Yn dizze films, de sjogger beynfloedet alles: akteurs skientme, elegânsje lânskip en omkriten, hege prizen fan ferklaaiersklean. Mar Anne Golon harsels yn it fraachpetear jout dat se net leuk de foto Borderies as direkteur te him werom út de oarspronklike plot fan 'e roman, en de froulike lead koe net oerbringe it tinken en yntelliginsje fan har sjarmante heldinne.

Margaret Mitchell en "Gone with the Wind"

In skerm bewurking fan Margaret Mitchell syn Romance romans, regissearre Viktorom Flemingom, hat lang in kultus. It is in ûnferjitlike film "Gone mei de Wind", dat waard útbrocht yn 1939 en waard de earste funksje-lingte kleur skilderij yn 'e wrâld.

De wichtichste heldinne fan Romanov Mitchell - Scarlett O'Hara. Se is moai, grillig en gefoelich foar aventoeren. Scarlett noch hiel koppige, dus foar in soad jierren jacht foar ien man - Eshli Uilksom. Nei besite troch in rige fan dreech kearen besykjen, meeting in leave man, befalling en ferlear har poppe, Scarlett bliuwt te hoopjen foar in reuny mei Ashley. By einsluten, it ferliest syn skientme, en de ienige minske se echt ús (Rhett Butler) giet fuort.

"Gone with the Wind" Fleming fertsjinne 8 "Oscars", dat hat al lange tiid beskôge as in absolút rekôr. En Viven Li en Klark Geybl feroare yn 'e wrâld fan ferneamden, dêr't hy wist sels yn' e Sovjet-Uny.

Sylvia Nasar en "A Beautiful Mind"

Sylvia Nasar - Amerikaanske skriuwer, dy't yn 1998 skreau in boek oer it lot fan 'e ekonoom Dzhona Forbsa Nash. In bytsje letter yn it ferhaal ûntwikkeling naam Hollywood direkteur Ron Howard.

Foar Ron syn ferfilming fan romans - It fertroud. Hy is de betinker fan twa films basearre op de wurken Dena Brauna: it is de "Da Vinci Code" en "Angels & Demons." Yn "Mind Games", de titel rol direkteur tabetroud de akteur Russell Crowe.

De tragyk fan Dzhona nesha (de haadpersoan) wie dat er in briljante wiskundige en ekonoom, mar tagelyk te lijen fan in serieuze mentale steurnis: Nobelpriiswinner konstant lêst fan hallusinaasjes, dy't úteinlik ferneatige syn libben.

Under filmjen fan de dramatyske skiednis fan it team Rona Hovarda hy hie krekt fjouwer "Oscar", lykas ek in soad oare prestizjeuze prizen.

Emily Brontë en "Wuthering Heights"

In oare skriuwer, dat syn wurk de opwining fan it tinken fan cinema - Emily Brontë. Har roman mei de titel "Wuthering Heights," filme mei enviable regelmjittigens. Der is in televyzje ferzje fan de 2009 mei Tom Hardy, likegoed as in film yn 2011, lykwols, de lêste ferzje hiel folle ôfwykt fan it boek: de rol fan Heathcliff waard útnoege African American, hoewol't de plot fan 'e roman de wichtichste personaazje sjen as in Gypsy (blykber, de makkers besletten om werom te gean nei de spekulaasjes rasiale diskriminaasje).

Om al dizze redenen, de meast wurdich ferzje kin beskôge wurde yn 1992, dêr't de wichtichste rol gie nei Zhyulet Binosh en Ralph Fiennes. Skiednis, ienris skreaun troch de Bronte, en dan recreated op it skerm akteurs, kin net oanreitsje de taskôgers: twa leafhawwers wurde gizelders fan harren passys en foaroardielen fan de maatskippij. Spitigernôch, dit ferhaal is gjin lokkich ein.

Agatha Christie "Moard op de Oriïnt Ekspres"

Skerm ferzje fan Romance romans - populêre projekten. Mar fier mear yntrigearjende binne de films makke troch talintearre detektive wurket.

De ferneamde Agatha Christie witte alles. Se makke sokke byldbepalende tekens lykas frou Marple en Erkyul Puaro. Hollywood direkteur Sidni Lyumet yn 1974 slim ynteressearre yn de wurken fan Christie, as gefolch, hy makke der in geweldich detektive film "Moard op de Oriïnt Ekspres." Dizze foto waard nominearre foar seis prizen "Oscar", mar krige allinne mar in gouden byldsje.

Neffens it ferhaal, in briljante Erkyul Puaro fûn himsels isolearre út de wrâld yn ien 12-Express passazjiers, neidat de trettjinde lichem waard fûn yn 'e moarntiid. American fermoarde yn kâlde bloed, as in ûndersiker sil wêze te ûntraffeljen wisten dit gefal?

Darya Dontsova en tv-serie "Dasha Vasileva"

It is ûnmooglik net te hawwen oer oare Russyske skriuwer, waans romans binne ryk oan materiaal foar tillevyzje projekten. Hawwe wy it oer Dare Dontsovoy - ferneamde skriuwer fan froulju 'Detective.

De bêste ferfilming Romanov Dari Series - in rige "Dasha Vasileva" mei Larissa Udovichenko. De meast súksesfolle, dit projekt koe wurde neamd fanwege it feit dat it waard útbrocht yn totaal 52 searjes, wylst oare TV films op basis fan 'e wurken fan' e skriuwer einiget nei 20-30 ôfleverings.

De haadpersoan, neffens de plot fan 'e roman, ynienen krijt in grut erfskip. Dêrom Dasha Vasilyeva ferlit syn lear baan oan de universiteit, en lang om let krijt de gelegenheid om te dwaan wat er likes - sleuthing. Sledovatelnitsy aventoer enthusiast en wijd oan de TV rige.

Dzhoan Rouling en Garri Pottere rige films

Movies-ferfilming fan romans bringt in goed ynkommen. Mar mei de kassa rige oer de jonge wizard Harry films kinne net te ferlykjen, miskien, eltse iene projekt.

Omdat Joanne makke in nij fairy-tale hielal, it hat wurden de rykste froulju auteurs yn 'e skiednis fan' e útjouwerij yndustry.

Miss Rowling syn ferhaal is as in mearke. Se begûn mei it skriuwen fan in boek oer Potter needlottich 30 jier neidat har man ferlern, wurk en syn eigen mem. Rowling hat lang wenne op ien maatskiplik nut. Se stjoerde út syn wurk yn it hiele Britske útjouwerij, mar it wegere mei te wurkjen. Reagearde op mar in lyts bedriuw Bloomsbury. Binnen fiif jier nei it ferskinen fan it earste Harry Potter boek JK waard in multimillionaire.

Films fan 'e "Harry Potter" fertsjinje it rjocht om te wêzen yn de kategory "De bêste oanpassing fan' e romans" op syn minst omdat se allegear makken in tige lukrative kinoseriyu, de kassa is twadde allinne om de franchise "The Avengers." It docht bliken dat de "Harry Potter" hat liet sels "Pirates of the Caribbean" en bondiane.

En hja Joanne stuit hat nommen ta himsels de manlike skûlnamme en ferhuze op nei it detektive sjenre.