IA Bunin. Ferhalen (gearfetting): koetsier liedend ta de lichtste

"Dark strjitsjes" (lês de gearfetting hjirûnder) - in rige ferhalen, IA Bunin, op dêr't er wurke foar acht jier. Der binne gjin weromkommende tema. Elts ferhaal - is it lot fan it yndividu: in unyk, unyk, ien fan in soarte, as in fingerprint. Wat makke de skriuwer te kombinearjen se yn ien boek? Fansels, leafde. Life paad kin oars, mar de "tsjustere steechjes" fan elk fan ús, yn 'e ein, mar liede ta ien ding - to love ...

I. A. Bunin, in gearfetting fan de "tsjustere steechjes"

Kâlde hjerststoarm. Ien fan Toela wegen ûnder wetter en snie up einleaze rein. By lange hut wurden de iene kant in postkantoar, mar oan de oare - in eigen akkomodaasje, wein lutsen smoarch. Ut it kaam der in smelle âlde man, in soldaat, mei in grize snor, mar dochs browed. Hy ferneamde rûn op de treppen fan 'e hut, doe gie yn de foarkeamer nei lofts.

It wie skjin, waarm en droech. Foardat hy koe roppe út nei de kloften as de keamer ljocht stap kaam yn it tsjuster, te swarte wynbrauwen, en net op leeftyd moaie frou. Ôfrûne skouders, grutte boarsten ûnder in reade blouse, "lichte fuotten", Tataarsk-droegen reade skuon - neat ûntkaam syn each. Newcomer begûn it petear, dat meastal komt ûnder minsken waans paden krúste tafallich, mar hoe mear se binne nei alle gedachten om noait sjogge elkoar net. Wy praten, yes en fergetten. It die bliken dat dizze frou is de minnaresse fan 'e herberch. Dit feit fernuvere him, mar hy priizge it skjin op jinsels wêzen en komfort. Hja squinted en seach searchingly by him, sei, "En de suverens fan de leafde ... mei de hearen omheech, Nikolaj." Oft de wurden fan har, of de stim, oft sprutsen har namme wie, en miskien allegearre byinoar, ynienen en ûnferwachts bring efkes de libbene plaatsjes ... jongkeardel gau stie oerein en blushed: "Hoop! ? Jo "Fansels, it wie har - de iene hope dat tritich, en faaks fiif en tritich jier lyn, wie syn leafhawwer. Oh, hoe lang lyn it wie! Passed jeugd, leafde, en skiednis, yn feite, wie "fulgêr, gewoan."

Mar dit is net de ein. Summary "koetsier" giet. Neidat alles, wat men - mar Kleinigkeit, dat kin soms wêze in noflik treurichheid te ûnthâlde foar in oar - de leafde fan it libben, dy't net brekke foar in minút. Se wist alles. Hja wist Nicholas dat is net itselde, en it is al har jeugd, skientme en "koarts" joech him, en net wurden har of him en net in oar syn frou. Hy besocht te sette syn hannen op himsels. Mar it lot besletten oars ...

Nikolaj rea, ûnderdûker in trien en boete docht foar God allinne om't it kin sjoen, foar in lange tiid it kwea dat net fêsthâlde. Mar hoopje dat it is net maklik en is net te ferjaan. It is ûnmooglik. Waanzinnig mingde gefoelens. Leafde, bewûndering, wrok, frustraasje en grime - wêr is, gean sifer it út. Dêrom, as har leafde foar him net wizigje is, en dat nei wenjen buert.

Spyt en triennen ynienen ferdwûn út syn gesicht. Nikolai fertelde dat syn libben net wurkje. Wiif, wa't er ús tige, feroare en liet him "meer misledigjend" as it Hoop. Soan - in ferskuorrende brutaal en Faulpelz, in man sûnder in hert en eare. Miskien er echt net wurdearje en joech it wier dat hy waard frege earstoan. Nei dizze ûnferwachte belidenis hja gyngen en patte syn hân, en hy - har, en hja seine oant sjen. Wannear't wy rieden op, hy fielde unbearably skammet. De lêste wurden, guon ünnoazel, guon gefallen sels bern ynkear, tútsjen fan hannen ... Eardere leger blushed djip, mar daliks fielde beskamme en dy verachtelijk gefoelens. Nei al dy tiid trochbrocht mei har wie de bêste en de tsjoen yn syn libben: "Om red Rosehips bloeide, wiene tsjustere linden alley ..." It sluten syn eagen, hy skodde syn holle, benijd wat soe neist, dat as hy woe net ferlitte har, en de frou, Nadia, de gastfrou coaching parlour, soe útgroeie ta syn libben syn maat, gastfrou fan syn St. Petersburg hûs, de mem fan syn bern? Yn dizze gearfetting fan de "tsjustere alley" einiget. De fraach bliuwt ûnbeantwurde ...

Wat fertelt it ferhaal "Dark strjitsjes"?

Gearfetting fan it wurk, en ek al fan 'e tekst makket de lêzer tinke oer wat it is - it ferhaal fan in grutte leafde, of "fulgêr, gewoane" affêre? Yn it libben Wy moatte sjen hûnderten of sels tûzenen lyksoartige drama. Mar it is ien ding. Of, leaver, it is de útein fan 'e iisberch. Wat is ferstoppe ûnder de tsjustere wetter? Gearfetting fan de "koetsier" fertelde it ferhaal fan twa minsken. Hope brocht de leafde fan ien man troch de jierren. Ja, dizze leafde waerd kjel mei in tintsje fan wrok, skerpe pine en djippe teloarstelling. Mar hja wie. Nikolai ferrette en misledige ien, ek, wist dat gefoel, mar mei tank oan de oare. En hy woe net opjaan. En hy bleau om te beskermjen wat kaam libben yn syn hert, en waard dêrnei fertrape en mongen mei smoargens. Wêrom binne wy sa koesterje wat hurts en aches? Wêrom die "alles giet, mar net alles is fergetten?"