Gearfetting: "Mei nacht, of it Ferdronken" N. V. Gogolya

Literatorstva slagge in hiele tiid, en in melkweg van emininte skriuwers hat syn karakteristike stimpel drukt op 'e literatuer, mar Gogol en noch foar in protte - in echte gûchelder fan spraak. Dêrom is it oan te rieden om te lêzen de oarspronklike skriuwer fan syn skepsels, net allinne in gearfetting. "May Night, of it Ferdronken" en noch ferrassend lêzers yndrukwekkende architectonic, it unike struktuer fan de tekstuele romte en in rike palet fan wurden. It befettet al it symboalyske attributen fan Gogol syn wurken: mystyk, eangst, laitsjen. Skriuwer ably ferskrikliker de lêzer, fertellen Scary ferhalen, liberally mingen se mei satire en humor.

Hypnosis Gogol wurdlid

Tale "May Night, of it Ferdronken Maiden" waard boud yn grandiloquent wurdlid, it is net allinnich ferwurke folkskunde, it - de skriuwer fan fiksje, boeiende connotations. Begûn te lêzen, út 'e earste rigels fan dit ferhaal krije ûnder hypnoaze Gogol syn styl, de mooglikheid om it bouwen fan in fertelfoarm plot yn nau interweaving mei folk motifs, en wiene ûnder de yndruk foar in lange tiid nei't se draaide oer de lêste side. Nea jaan sjeny magic wurd gearfetting, "maaie Night, of it Ferdronken" is fassinearjend allinnich yn 'e oarspronklike lêzen.

Anthology en oanpassing fan

Dit wurk waard foar it earst publisearre yn 1831, neidat it ynfierd hat yn in syklus-kolleksje "jûnen op in pleats yn de omkriten fan Goleniow". As Mystical ferhaal is opnommen yn de sammelbondel "Russyske mystikus proaza» (Russysk 19e-ieuske Goatyske Tales), de bibleteek fan Russyske fiksje "Kiev heksen. Volume 4 th. " Ik ôf hoe soe dit feit kommintaar Gogol? "May Night, of it Ferdronken Maiden" waard ferfilme twaris. Foar it earst yn it Russyske Ryk (1910) regisearre troch V. Krivtsov útbrocht motion foto basearre op 'e roman' Nacht yn maaie ", en de twadde ferfilming al heart ta in ferneamde film regisseur, ferhaleferteller Alexander Rowe, hy makke in film mei help fan in gearfetting. "May Night, of it Ferdronken" waarden útbrocht yn 1953.

Folklore records as basis

Foar wiere fans fan it talint fan de skriuwer is it net in geheim dat doe't it skriuwen fan de roman skriuwer folklore opnames waarden brûkt, dy't er krige fan syn famylje en mem. Dat docht bliken út syn brief oan syn mem op 30.04.1829 jier wêryn't hy hâldde by him te fertellen "in pear wurden ... oer Mermaids." Mar net allinnich binne dizze mytyske skepsels wurden tekens yn it ferhaal, dêr sil wêze oare personaazjes. "May Night, of it Ferdronken" iepenet mei in toaniel fan sêfte ôfskied Hanna en Levko. Yn lettere haadstikken, in soad brûkt by folk oertsjûgings en leginden fan it Ferdronken, heksen ensafuorthinne. D. "May Night, of it Ferdronken Maiden" (de plot omskriuwing wurdt jûn hjirûnder) wurdt net retells net ien fan 'e bekende folkloare ferhalen, it ferhaal overbrengt ta de lêzer in poëtysk byld fan' e bûnte libben Little Ruslân. Gogol as de betinker fan it wurk - in folslein himsels genôch.

Abstract, gearfetting

"May Night, of it Ferdronken" yn 'e plot befettet motiven fan in soad leginden oer opskuor, ûnskuldige deade sielen. Subtile, moaie Pannochka humbly ferneare alle pesten styfmem, de heks. Mar op in dei, net by steat om te dragen it marteljen, se stoart harsels yn it wetter, wasktafel en tagelyk wurdt der in seemearmin. Mar de stap-mem is net te wêzen tefreden mei har ferstjerren, hja is fernimstigens en vindictive. Witch en wurdt in seemearmin, en no ûngelokkich Pannochka kin swimme frij. Foar help, se draait nei har soan syn holle - Levko, dy't net regeljen har persoanlike lok. Hy genuinely hâldt fan moaie Warren, mar it famke, sa't it draait út, syn each en syn heit. De kop is net ôfkearich te frolic mei, en dus wol net nei te tinken oer it houlik fan syn soan. The Little Mermaid komt nei Levko yn in dream en bid devotedly Lads fine har wicked styfmem ûnder underwater fammen. Quick-witted held foar in skoftke nei it spultsje mavok, seemearmin spilet in draak. Levko luts omtinken oan ien fan 'e famkes, dy't stie syn grime en rapacity: hja is sa fol fjoer opjage oan har freonen, te meitsjen de yndruk dat dit is net in spultsje foar har. Witch is ûntdutsen, en in tankber en lokkich Pannochka seemearmin holp oerstutsen leafhawwers om te ferbinen mei syn leafste Galey, rein yn steat diploma heit.

En wat barde der doe?

"Doe" (sûnt publikaasje) foar eltse literêre wurk is twaliddich. Dit witten of proses oanpassings foar it teater toaniel, bioskoop, animaasje; ek in soad oefene borrowing plot mearfâldichheid neifolgers; Tal fan skriuwers illustration, skilderij op it tema fan de berne- en speelgoed mei motiven, ensfh Of, wat bart meast faak - .. ferjitboek. Mar dit is net in treurich lot befell de oarspronklike wurk, net Gogol folget. "May Night, of it Verdronken" - ien fan de meast spannende wurken fan 'e skriuwer.

Sjonger Ukrainian folklore

Ferrassend, neffens de postulates fan Russyske literêre krityk, Gogol heart ta de realisten. Lykwols, syn wurken kin wurde termed as eat: fantasy, klucht, komeedzje, folklore, "horror", in mystikus - net allinnich kopiearje en beskriuwing fan 'e realiteit. Soms de skriuwer purposely bringt yn syn skeppingen groeit horror oan syn logyske ein - een Mystical en freeslike dea fan de haadfiguer (Pannochki yn dit gefal). Lykwols, de dea fan 'e skepper is in relative begryp, dea yn syn ferhalen binne moaie aktyf libben foarby, sa no en dan tuskenlizzende yn it libben fan' e libbenen. Dizze funksje is erch nuveraardige nei eltse folkloare. Dit is in oare bewiis dat Gogol opsetsin aktyf "promovearje" in oarspronklik Oekraïense folkskunde, en de bekende beskriuwing fan it Oekraïnske nacht - dat is de "May Nacht".