Russyske taal - in kompleks ferskynsel, helder, ekstreem ferskaat. Dit jildt foar al har nivo. Benammen nijsgjirrige ferskynsels yn it waar te nimmen op it nivo fan 'e fonetyk, wurdskat en grammatika. Dy leinen yn it foarste plak yn de meast folsleine foarm te fertellen ús oer de feroarings dy't foarkomme yn it mûnlinge en skriftlike taal mei de passaazje fan de tiid, ûnder 'e ynfloed fan' e foarfallen nimme plak yn de mienskip. As argeologen útpakke ynformaasje oer de "saken fan ferfleine dagen" wylst it omgean mei keunstfoarwerpen, de taalkundigen it dwaan fan in selde wurk, bestudearret it libben fan it wurd.
leksikaal Changeling
Wurdskat, faaks de meast bewegend taal te brûken. It is mear de oare seksjes fan filology ferbûn direkt te praten mei in live kommunikaasje. Dêrom, de leksikale struktuer fan de Russyske taal is sa ryk, multileveledness, ferskaat. Njonken it tradisjonele synonym en antonymous groepen oangean fan in kompleks oere relaasje, taalkundigen hawwe in oare wiidweidige commonality fan wurden, neamd homonyms. It is bûtengewoan heterogene, syn leksikaal ienheden troch harsels foarmje in mearfâldichheid fan aparte tûken. Dat, neist de homonyms, 'wel en homographs, foarbylden fan dy't wy hawwe om te ferstean.
de definysje
De term hat komme by ús út 'e âlde Grykske taal en letterlik betsjut "itselde skriuwe" of "skriuwe itselde." Wat moat dat wurde? En dat homographs - foarbylden fan wurden dy't in fergelykber grafyske styl, mar wurde útsprutsen oars en net gearfalle yn harren leksikale betsjutting. It ferskil yn útspraak, benammen dreaun troch in mismatch shock posysjes of fonetysk en grammatikale wetten. De meast ferneamde homographs, foarbylden dêr't dúdlik oantoand it ferskil - en it wurd za'mok zamo'k, a'tlas en Atla en oaren.
wy útlizze oan bern
Wurdskat studearre yn detail op in skoalle yn de 5e klasse, en dan hawwe de bern mei sin net werom nei it studearre materiaal oant de lêste eksamens, as jo moatte ûnthâlden en organisearje it hiele kennisbank. Jo kinne net sizze oer de oare taal stikken te brekken. It is dêrom belangryk dat studinten oarspronklik leard goed en is maklik te klassifisearjen de ferskate taalkundige ferskynsels. Ferklearjen fan de les dat sokke homographs, foarbylden fan 'e learaar moat meitsje út yn detail, folget it prinsipe "fan ienfâldige te kompleks." E., Yn it begjin er ferklearret, doe hy freget de studinten om te dwaan itselde. It is hiel wichtich yn it proses fan passing de threads jouwe wurden leksikale ynterpretaasje. Allinne dan kin de assimilaasje fan it materiaal is duorsum, en remembering - bewust.
kontekst miljeu
Dêrom, lêzen alle teory, út in metodologyske stânpunt is mear korrekt te liede gjin inkele homographs - foarbylden fan sinnen mei taljochtsjende wurden sille folle mear sichtber. As de learaar skriuwt op it boerd mei de wurden "âlde kastiel, midsieusk kastiel, stiennen kastiel, in kastiel mei hege tuorren, it keninklik kastiel", de bern sille wêze hiel dúdlik dat wy praten oer it arsjitekteburo struktuer, in boargerhûs gebou, ensafuorthinne. D. Fierder, is it mooglik om harsels rekord fan 1-2 mei in gaadlik foarstel homographs. Foarbylden: "Op in hege heuvel stie de formidabel midsieusk kastiel. Hy waard mids ûntrochsichtich stiennen muorre. " No Homograph: dodgy lock, slot, slot brutsen, zip slot. Bern fuortendaliks bepale dat dizze foarbylden hawwe yn gedachten in meganisme om te sluten neat. En sil fierder te dwaan in oantal "Daddy Punched de doar op slot nije betrouber. No kinne wy net bang foar de feiligens fan syn appartemint. " As de dosint yn de klasse yn de folgjende lessen sille wêze fan tiid ta tiid om werom te gean nei dit materiaal, it soe wêze geunstich foar studinten fan taalpraktyk.
Ticht mar net identyk
Fansels, it bern is dreech om te slaan yn oantinken alle ynformaasje krigen foar de perioade fan de learling en yn syn oarspronklike foarm te bring se foar de eksamens. It earste dat er begjint te betize reitsje wannear't it materiaal foar leksikology ferliest urginsje - wat homographs en wel '(synonimen, antonyms, homonyms wurde ûnthâlden sterker, sa te hawwen differinsjearre funksjes mear útsprutsen ..). Homophony ferskynsel is basearre op 'e neite fan it lûd (de "eftergrûn" - it lûd). Ja, dy wurden wurde faak ek stavere deselde (net altyd!) Mar se hawwe deselde aksint, wylst homographs - nee. Wel '- is: sipels - in plant en sipels - it wapen, seine - hier en braid - Boerereau, gryp - in sykte en it fungus (ferskillende grafyske skyl foar itselde fonetysk trochfearthichte!) - in plant.
systematization fan homographs
Homography probleem fan de Russyske taalkundigen begûnen te serieus ûntliene al yn ús 21 ieu. Oant dy tiid, dat taalkundich ferskynsel is beskôge hiel oerflakkich. Yn moderne filology neist grafysk homographs (.. Ie, nette) wurdt tarekkene:
- wurden dy't skreaun itselde en ferwize nei deselde part fan spraak, bygelyks, moal 'en mu'ka;
- wurden wurde yn kaart brocht oan in oar part fan spraak lidmaatskip: zvo'nok en zvono'k;
- situasjonele homographs: at Ko'li - as '.
In ferskaat oan taken mei Entertaining slant helpe studinten djipper yn 'e geheimen fan' e Russyske taal en omgean mei syn eigenaardichheden. En wês wis to learen se te brûken wurdboeken, ynklusyf in wurdboek homographs!