"Allahu Akbar!" Wat betsjut dit rychje wurden betsjutte

Hoe faak hearre wy it lûd leuzen fan it islamityske wurd "Allah Akbar!" Wat hat dizze wurden betsjutte dat it draacht yn himsels, in bedriging of in útkearing, in oprop foar goed of kwea? Besykje te begripen.

"Allahu Akbar": oerset út Arabysk en betsjutting fan 'e wurden

"Allahu Akbar", wat betsjut "Allah is Geweldich" (yn it Arabysk) - in erkenning fan 'e iennichste betinker fan de greatheit fen alle dingen, de barmhertige Hear fan alle minsken, ien fan' e nammen dy't - Allah.

"Allah Akbar" yn it Arabysk betsjut - de grutte Hear, waans macht en krêft boppe alles oars.

Dit rychje wurden slút oan by de skiednis fan de Islam út it earste momint fan syn oankomst op Ierde. Profeet dy't brocht minsken oan 'e religy fan de Islam - Mohammed (frede wêze op him), fan it begjin ôf striden foar de wichtichste doel - te fertellen minsken oer de ienheid fan God, de Skepper, dy't allinne begrypt de folsleine krêft en macht fan de omlizzende natuer. Oer it nutteleaze fan de gebeden oan idoalen en religieuze monuminten fan flater mei respekt foar de ôfskieding fan God oan it part ferantwurdlik foar in ferskaat oan foardielen - fruchtberens, rykdom, famylje of de oerheid.

God - Ien, en hy is grut genôch, dat alles foarkommende ferskynsels en eveneminten, prosessen en wetten fan 'e wrâld, it universum, stjerrestelsels en geastlike saken binne ûnderwerp allinne tsjin himsels, syn krêft en gruttens fan' e ried.

Wêrom Moslims binne sa dol op it útsprekke fan de wurden "Allahu Akbar"? Wat bedoelst it foar harren?

Dit is ien fan de formules werkennen gruttens fan 'e Hear, ien fan' e sinnen dy't oanslute by de wiere hearrigens oan God, de eed fan 'e ûntkenning fan oare krêften en oerhearsking.

Elke moslim kid bytsje mem molke absorbearret en begrypt wat it betsjut "Allah Akbar". Dizze hillige wurden moslims klinkt út harren mûle, yn hjar libben en begeliedt al har saken.

Dit rychje wurden is it earste lûd yn 'e earen fan de krektberne poppe, allinne om út' e memmeskirte, doe't syn heit flústere him yn it ear, Adhan, en dat sin einiget syn wrâldske paad stoarn moslim, doe't se lêze de begraffenis gebed oer syn dead lichem.

Mei de wurden "Allahu Akbar" (dat betsjut "Allah is Geweldich") Muslimov komme yn gebed, ropt oan elkoar yn in moskee, begjinne al jimme goede dieden, meitsje slachtoffers en jou jeften yn 'e namme fan' e earmen en de earme.

Mei in klik op "Allahu Akbar!" Moslims út it begjin fan de islamityske skiednis yn 'e striid foar de befrijing fan harren rjochten en beskerming fan harren húshâldings, sizzende, dat hja net bang fan in fijân, want alle macht en majesteit fan Allah allinne.

Mei dit rychje wurden, Moslims bliid en grieve, helje goede en minne nijs, wurd wekker en falle yn 'e sliep, trouwe en hawwe bern, dus elke kear affirming en werkennen dat de ienige betinker fan alle dingen - God, dy't hat onovertroffen en ûnferjitlike as gruttens.

Yn dizze formule, macht en sterkte fan de Hear fan 'e Worlds, der is gjin oprop foar geweld of lilkens, kwea of skea. Yn dizze wurden is mar de moraal fan in loyale leauwige yn 'e iene persoan fan God, dy't ûntkent ôfgoaden en net herkent godslaster, leaut yn' e hearskippij fan 'e grutte Skepper, en stimulearret oaren om dat te dwaan.

Moslims binne leard dat sin harren bern, út 'e widze te hiem se monoteisme.