Hoe om te foarmjen fan in Hongaarsk namme. De wearde fan de meast foarkommende famyljenammen yn Ruslân en Oekraïne

Hongaren, of Magyars sa't se neame harsels, wurde fêstigen har oer de hiele wrâld. Neist syn lân, de hiele Hongaarske delsettingen bestean yn de Westerske Oekraïne (yn Transcarpathia), Poalen, Roemenië, Slowakije. In soad Hongaren hawwe ferpleatst foar permaninte residinsje oerseeske - yn 'e Feriene Steaten en Kanada. Likernôch 4 miljoen minsken yn Ruslân beskôgje harsels etnyske Hongaren. Histoaryske foarfallen Magyars mongen mei oare nasjonaliteiten, en faak dyjingen dy't drage Hongaarsk nammen binne net iens bewust fan syn hâlding oangeande dizze naasje.

Skiednis yn de namme

In oare namme foar dit folk - Oegryske. Thús oan de nomadyske stam onougrov ûndersikers tinke de eastlike Oeral regio, fan wêr't sy ferhuze nei in waarmer plak, stutsen de Karpaten en fûn thús yn it streamgebiet fan de Midden Oeral.

De Hongaarske steat waard foarme yn it begjin fan de 11e ieu. Etnyske Magyar territoarium wurde faak fêstigen har troch fertsjintwurdigers fan oare nasjonaliteiten, sa'n religieuze oertsjûging intermarried en mingde mei de lânseigen befolking. Lang ferbliuw yn de Eastenryksk-Hongaarske steat hat derta laat dat foarme de Eastenryksk-Hongaarske famylje.

Hongaarsk taal en de nammen fan 'e skiednis

Nettsjinsteande de nauwe omjouwing fan 'e berte fan Slavyske taal en de Romeinske-Germaanske groep fan de Fin-Oegryske taalfamylje stiet allinnich. Dat feit ferklearret ek it unike oanpak fan 'e foarming fan earste en lêste nammen. Oant it begjin fan de 13e ieu noch net bestie Hongaarsk efternamme (it is gewoan te folle Slavyske folken). Om ferwize nei in persoan syn identiteit, nettsjinsteande syn klasse, mar de namme tapast.

Hongaarsk nammen binne te neamen as de kwalifikaasjewedstriid eigenskipswurd. Dûbele oanwizing fan de persoan ynearsten ferspraat allinne ûnder de aristokrasy, ûnder de adel, in bytsje letter - ûnder de stedelingen. Earme landless boer bleau in lange tiid Besfamilnov oant de 18e ieu net ûntfange keninklike wet nedich elkenien te dragen in namme.

Hongaarsk nammen: oarsprong

Leksikale groep fan oarsprong Hongaarsk famyljenammen hawwe ferskate boarnen.

• De meast foarkommende groep bestiet út nammen ôflaat fan it berop, besetting, hannel of posysje holden: Molnar (molenaar), Ah (timmerman), heit (pryster), Kovac (Soares), Rakosi (letterlike betsjutting "kanker", sa neamd de fiskerman) .
• Lykas mienskiplik stiel bekearde âffears nammen. Dat ûnderwiis is wurden mear populêr foar de reden dy't ferbine net akseptearre patronym namme fan de Hongaren. heit syn namme as efternamme faak hat gjin ein: Peter Sandor en Sandor Peter - binne se alhiel ferskillende minsken. Om ferdúdlikjen, ik bin it oer, dokuminten, formulieren, listen, der is in kolom, dat jout de mem famkesnamme. Soms syn heite namme en efternamme hechte y (i), as in teken fan "immen" - Miklos. In oare opsje - de tafoeging fan it wurd "soan" ( "phi"): Peterfi, Mantorfi.
• In protte Hongaarsk nammen foarme út it plak fan berte. De nammen fan doarpen, stêden, de famylje kastiel yn direkte foarm of mei in efterheaksel s: Kahlo, Pato, Debreceni, Doelle.
• In frij grutte groep fan nammen foarme út de nammen fan folken en nasjonaliteiten: Hy (a Kioud), Horvat (Kroaasje), Nemeth (Dútsk), Oláh (Roemeenje), etc ...
• De lytse, mar minder faak yn 'e Hongaarske namme ferbûn mei de oantsjutting fan' e ynterne en eksterne skaaimerken fan 'e persoan: Nagy (grut), Boldog (gelokkich).

froulike nammen

Hiel ûngewoane transformaasje fan froulju 's nammen by houlik. Female Hongaarsk famyljenammen en nammen - is de folsleine namme fan har man mei de tafoeging fan 'e ein fan de "ús." Sa, de frou Androsh Kovacs wurdt ferwiisd Androshny Kovacs. Om foar te kommen dat betizing, it slagge in wet op hokker moderne froulju hawwe it rjocht om te kiezen. Se kinne wurde taheakke oan it ein fan 'e namme (Kovachny) kin besparje in famke namme, kin fan in dûbele option: Plus Maiden man. Mar, lykas statistiken litte, hoe sterk tradysje dat in protte famkes by houlik "omneamd" de âlde wize, dy't bringt wat betizing tusken de uninitiated bûtenlanners.

"Us Hongaren"

In protte bewenners fan de Oekraïne en Ruslân net beskôgje harsels oan etnyske Magyars, lykwols, binne erfde fan 'e foarâlden fan' e Hongaarsk efternamme. List fan meast foarkommende famyljenammen hawwe Hongaarsk komôf is as folget.

1. Kovac - in smid.
2. Molnar - moolner.
3. Ferlan - Kroatien.
4. Varga - skuonmakker.
5. Nagy - grut.
6. Kish - lyts.
7. Szabo - skroar.
8. Farkas - wolf.
9. De (a) - Slowakije.
10. Balogh - loftshandich.