Attraksjes Strasbourg. Katedraal yn Straatsburch. Waar is Strasbourg

As jo krije mei dizze twa-faced stêd, yn earste ynstânsje dreech út te finen wêr is Strasbourg. It liket like it heart op de kaart fan Frankryk. Mar dat is heal-timbered huzen, de Dútske taal yn 'e strjitten, en de tige namme fan de show: de stêd heakket einleaze rige fan "burg" fan Dútslân. En dit dualiteit is net sa frjemd. Ommers, de hiele provinsje fan de Elzas, Straatsboarch de haadstêd dêrfan wurdt geregeldwei trochjûn fan Dútslân nei Frankryk en oarsom, is it ûnderwerp fan in protte skelen en sels oarloggen. Mar de lokaasje yn de grins sône allinne ferrike dizze geweldige stêd. Hjir kinne jo ûnderfine de sfear fan beide lannen - brocht tegearre mei elkoar yn in feriene Europa.

Wat binne inkele wegen komme hjir

Talleaze Reisbureau biede reizen nei Straatsburg, mar it is folle better om te gean nei it heimsinnige stêd op jo eigen. Stadich rinne troch de smelle strjitten, stopping op 'e brêge folle mear folslein imbued mei de sfear fan it plak, ynstee rint op mei in tiidrek fan lawaai mannichte fan frjemde minsken. Hoe hat get nei Straatsburg? Direkte flecht út Ruslân, helaas, nee, mar der is in handige ferbinen rûtes troch Parys, Praach of Amsterdam. It fleanfjild leit in pear kilometer ôfstân fan 'e stêd, en do kinst krije dêr op navette trein, dy't rint alle kwart fan in oere. Op grûn fan 'e neite oan' e Dútske grins, dan kinne beskôgje dizze opsje: yn it fleantúch nei Frankfurt en Karlsruhe, en dêrwei mei de trein of bus nei Straatsburg. High-speed trein TGV rûte fan Parys nei de haadstêd fan de Elzas duorret mar twa en in heal oere.

wêr te bliuwen

Al de attraksjes fan Straatsburch, mei inkele útsûndering, binne konsintrearre yn it sintrum. It histoarysk part fan 'e stêd ferklearre in UNESCO World Heritage fan it minskdom. It is dêrom natuerlike dat de hotels leit yn de âlde heal-timbered huzen, is net goedkeap. Mear demokrasy accommodation jo fine yn de nije gebieten, de útkearing fan de XIV ieu, de stêd is groeid sterk. Mei it iepenbier ferfier yn Straatsburch okay. De tram, dat hat soarte fan spaceship, wurdich in ritsje fan in inkeld toeristyske belangstelling. En om jo ferbliuw yn Straatsburch en by alle budzjet, in soad betûfte reizgers leaver te libjen ... yn it oanswettende Dútslân. Oankomst mei de bus brêge oer de Ryn, jimme sille fine josels yn de Dútske stêd fan Kehl (Kehl), dêr't prizen - en net allinnich foar wenningbou - sil aangenaam fernuverje jimme. Troch de wei, in protte Frânske minsken gean dêr gewoan te dine.

Wy begjinne te ferkenne de stêd

Us doel - de "Big Island", dat is in âld en Strasbourg. De kaart lit sjen dat it gebiet fan lân fan alle kanten troch de rivier Ile, net sa enoarm, lykas neamd yn syn namme, en do kinst krije om it yn in dei. Wat dogge wy earst? Foardat jo gean om te sjen de Bezienswaardigheden fan 'e stêd, gean nei it tsjinstesintrum toeristyske ynformaasje. Dêr kinne jo keapje in "Strasbourg Pass". Dit kaartsje sil jaan jo de kâns om te besykjen wat fan de musea fergees, en ek in ritsje mei de boat op in koarting. De toeristyske ynformaasje sintrum yn it stedsje in pear, ien dêrfan is beskikber by it NS stasjon. De stêd sintrum hast allegear fan de fuotgonger, mar jo kinne ride oant de "Big Island" mei de tram.

oerdutsen brêgen

Quay Saint-Jean hie ienris fertsjintwurdige de bûtenwiken fan 'e stêd. Om krijen oer de muorre, we moasten oer de brêge, dêr't waard bewekke. Hy wie bedutsen, makke fan hout. Yn de rin fan de ieuwen, dit materiaal hat slop, en it dak fan de measte brêgen ferdwûn. No de rivier Ile ringe stiennen trochgongen. Nei't ûndersocht de tsjerke fan St. John, wy folje de stêd en krije oan de dyk yn Parys. Dan kinne jo as jo wolle, sûnder de ôfskieding, lykwols, út 'e rivier. Elts brêge hat syn eigen skiednis en is moai yn syn eigen wize. Underweis kinne jo sjen yn de tsjerke fan St. Peter-Boys, aartsbiskop paleis, en lang om let, tichter by de wichtichste attraksjes fan Straatsburch - katedraal. Net draaf nei gean binnen. Rinne om it steatlike gebou fan de bûten, bewûnderje de stânbylden op 'e portal, bekend út de skiednis boeken as in klassyk keunst fan de Midsieuwen. No ferlitte de katedraal plein, gean om Rohan Palace en útstappe by de toeristyske pier Waterbus. Jo fine in boeiende kuier lâns de grêften en sluzen Strasbourg.

In koarte skiednis fan 'e stêd

Dy cute boaten yn de kjeld glazuer panoramyske finsters, sadat it bestjoer kin meitsje grutte opnamen. Provezut jo op alle kanalen, en de audio gids sil kunde komme mei de nijsgjirrige skiednis fan 'e stêd. Ommers, sûnder it net begripe syn protte attraksjes. Om te begjinnen mei, dat de namme sels - Straatsburch - betsjut "stêd op it krúspunt." Faaks in unike posysje yn it hert fan West-Jeropa en late ta it feit dat der wichtige EU-ynstânsjes? Yndie, Strasbourg is net allinnich de haadstêd fan it departemint fan Bas-Rhin en de Elzas. It is Parlemint en de Ried fan Europa. Mar om te sjen at dy moderne en nijsgjirrich wat de boukundige tinken it gebou moat litte de "Big Island". In plak om te wenjen yn de iere Midsieuwen, it wie hiel goed keazen. Wetter yn 'e stêd, sadat it is net iens dúdlik wat de rivier mûnet yn Straatsburch. Hie it allegear - Ile? Ja, de measte fan syn ûnderrin. In kilometer of twa - en de rivier streamt yn in machtige farwei, de Ryn, dy't ek de steat en bûtenlân. Mar de stêd is ek in soad keunstmjittich kanalen, slûzen en keardamen. Ut de Rhône, de Ryn kinne jo swimme yn de Marne. De oerfloed fan wetter late ta de stêd en de wichtichste tûke fan 'e ekonomy - de leer.

Petite France

Water tram derfoar te nimmen jo nei nijsgjirrige sights fan Straatsburch. Dit is it "Petite France" - in distrikt dotted mei sluzen en in moaie lytse brêgen. Wêrom sa'n titel? It is net omdat hjir ûnder de Dútske boargers yn de omkriten wenne Frânsk mienskip, sa't it kin lykje op it earste eachopslach. Tolerânsje foar it hûs waard leit hjir en wurkje famkes fan maklik deugd. Licentiousness fan manners respektabele Dútske matron taskreaun allinnich Frânsk. Ek leit hjir en in sikehûs foar it leger. It wurdt gauris behannele mei syfilis, dy't brûkt wurde neamd de "Frânske sykte." Wat it wie echt? Ien of oare wize, en no Petit Frankryk wint syn idyllyske skientme en serenity. Hy fertsjinnet te komme hjir wer en rinne op 'e brêge, de smelle strjitten yn de kleuren tusken heal-timbered huzen.

Katedraal yn Straatsburch

De boat komt ta deselde pier, wêr en ôffal, en dêrom binne wy werom nei de katedraal. Notre Dame begûn te bouwen yn 1015, en einige yn 1439th. Ien fan 'e tuorren nea ôfmakke. Mar dit net foarkomme it gebou oant it XIX ieu ta liede yn 'e hichte ûnder al de Goatyske katedralen. It is de muoite wurdich om te oerwinnen gemaksucht en klimmen troch de 300 treppen nei de observaasje dek fan de toer allinne. Dêrwei, in 142-meter-hege, allegear Strasburg op in eachopslach. Jo ha al bewûndere de teare arcades, goatyske gevel, stien houtfykwurk en byldhouwurken fan de bûtenkant? Dan gean deryn. Âlde oargel, it unike skientme fan de brânskildere ruten, skilderijen en muorreskilderingen foar wis te lûken jo oandacht. Podgadat syn komst nei de timpel ta 12.30. Op dit stuit, begjinne te ferslaan de astronomyske klok. Dit meganisme fan de XVIII ieu eltse dei jout in "Puppet show": in byld út 'e 12 apostels , en bûge foar Kristus dy't ferovert dea.

Oare nijsgjirrichheden yn Straatsburch

Wat oars te sjen yn 'e stêd? Elzassysk Culture Museum, Rohan Palace, de Botanical Gardens, Ald house Kammerzell, Vauban dam, de Europeeske Bridge. Wat om te besykjen yn Straatsburch? Jonge griene wyn fan de Elzas, sipel taart, Dútske worstjes. Noch hieltyd is it mooglik om te sjen yn in museum fan bier en wannelje-strjitte Tanners. Troch de wei, de krystmerk yn Straatsburch, de grutste yn Frankryk.